úll

參見：ull

愛爾蘭語

其他寫法

• ubhall
• úlla (CF)

詞源

源自古愛爾蘭語 uball, ubull（對比蘇格蘭蓋爾語 ubhal），源自原始凱爾特語 *abalom（對比威爾士語 afal），源自原始印歐語 *h₂ébōl（對比英語 apple、立陶宛語 obuolỹs、俄語 я́блоко (jábloko)、塞爾維亞-克羅地亞語 jȁbuka）。

發音

• 國際音標^(幫助)：/uːl̪ˠ/

名詞

úll m (屬格單數 úill，主格複數 úlla)

1. 蘋果
2. (解剖學) 球窩關節
3. 球形物體

變格

úll 的變格

第一變格

基本形： 格 單數 複數 主格 úll úlla 呼格 a úill a úlla 屬格 úill úll 與格 úll úlla

帶定冠詞的形式： 格 單數 複數 主格 an t-úll na húlla 屬格 an úill na n-úll 與格 leis an úll don úll leis na húlla

派生詞

• alt úll is cuas m (“球窩關節”)
• anlann úll m (“蘋果醬”)
• fia-úll m (“野蘋果”)
• leann úll m (“蘋果酒”)
• pióg úll f (“蘋果派”)
• rua-úll m (“紅褐色”)
• úll an chromáin m, úll na leise m (“髖關節”)
• úll an mhadra rua m (“漿果金絲桃”)
• úll caithne m (“楊梅”)
• úll claímh m (“劍柄頂端的圓球”)
• úll dorais m (“門把手”)
• úll fiáin m (“野蘋果”)
• úll géar m (“烹飪蘋果”)
• úll gráinneach m (“石榴”)
• úll luaidhe m (“鉛球”)
• úll milis m (“食用蘋果”)
• úll na brád m, úll na scornaí m (“喉結”)
• úll na haithne m (“禁果”)
• úll na huillinne m (“肘關節”)
• úll óir m (“金蘋果；珍貴之物”)
• úll práis m (“黃銅球”)
• úll scéithe m
• úll soirb m (“棠楸”)
• úlla clis m 複 (“雜耍球”)
• úlla prátaí m
• úllach (“長蘋果的”)
• úllachán m (“小蘋果；小（線）團”)
• úllgharraí m (“果園”)
• úllghlas (“青蘋果色的”)
• úllmhaighdeog f
• úllóg f (“蘋果奶油布丁”)
• úllord m (“果園”)
• úllsclóin f

 

相關詞彙

• abhaill f (“蘋果樹”)

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	濁化	h-清化	t-清化
úll	n-úll	húll	t-úll
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

• Entries containing “úll” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “úll” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
• "úll" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “uball, ubull”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language