Шымкент

哈薩克語

西里爾字母	Шымкент
阿拉伯字母	شىمكەنت

詞源

俄語 Чимке́нт (Čimként)的本土化寫法，來自烏茲別克語 Chimkent，源自粟特語。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʃəmˈkʲint/, [ʃɯmˈkʲɪnt]

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Шымкент • (Şymkent)

1. 奇姆肯特（城市名，位於哈薩克斯坦）

   Ол пойызбен Шымкентке барады.

   Ol poiyzben Şymkentke barady.

   他要坐火車去奇姆肯特。

變格

Шымкент的變格

	單數（жекеше）	雙數（көпше）
主格（атау септік）	Шымкент (Şymkent)	Шымкенттер (Şymkentter)
屬格（ілік септік）	Шымкенттің (Şymkenttıñ)	Шымкенттердің (Şymkentterdıñ)
與格（барыс септік）	Шымкентке (Şymkentke)	Шымкенттерге (Şymkentterge)
賓格（табыс септік）	Шымкентті (Şymkenttı)	Шымкенттерді (Şymkentterdı)
方位格（жатыс септік）	Шымкентте (Şymkentte)	Шымкенттерде (Şymkentterde)
離格（шығыс септік）	Шымкенттен (Şymkentten)	Шымкенттерден (Şymkentterden)
工具格（көмектес септік）	Шымкентпен (Şymkentpen)	Шымкенттермен (Şymkenttermen)

派生語彙

• → 俄語: Шымке́нт (Šymként)

俄語

詞源

借自哈薩克語 Шымкент (Şymkent)。於1992年9月8日起代替舊拼寫Чимке́нт (Čimként)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʂɨmˈkʲent]

專有名詞

Шымке́нт (Šymként) m 無生 (屬格 Шымке́нта，關係形容詞 шымке́нтский)

1. 奇姆肯特（城市名，位於哈薩克斯坦）

   Он в Шымке́нт е́дет на по́езде.

   On v Šymként jédet na pójezde.

   他要坐火車去奇姆肯特。

變格

Шымке́нт的变格形式 (inan sg-only 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數
主格	Шымке́нт Šymként
属格	Шымке́нта Šymkénta
与格	Шымке́нту Šymkéntu
宾格	Шымке́нт Šymként
工具格	Шымке́нтом Šymkéntom
前置格	Шымке́нте Šymkénte

使用注意

直接借自哈薩克語Шымкент (Şymkent)的新拼寫。這個拼寫違反了俄語發音規則，即發音/ɨ/在字母ш (š)或ж (ž)後時，必須寫成и (i)。因此，哈薩克斯坦以外的俄語媒體更常用其舊名稱Чимке́нт (Čimként)。