бревно
俄語 编辑
替代寫法 编辑
詞源 编辑
繼承自古東斯拉夫語 бьрьвьно (bĭrĭvĭno),來自原始斯拉夫語 *bьrvьno。
發音 编辑
名詞 编辑
бревно́ (brevnó) n 無生 (屬格 бревна́,主格複數 брёвна,屬格複數 брёвен,指小詞 брёвнышко)
- 圓木,原木
- 1968,А. И. Солженицын, Матрёнин двор [Matryona's Place]:
- 1971,Г. Н. Троепольский, Белый Бим чёрное ухо [White Bim Black Ear]:
- На ка́ждый его́ крик же́нщины отвеча́ли дру́жными рывка́ми так, что бревно́ подчиня́лось и ползло́ за ни́ми, зажа́тое со всех сторо́н клеща́ми.
- Na káždyj jevó krik žénščiny otvečáli drúžnymi ryvkámi tak, što brevnó podčinjálosʹ i polzló za ními, zažátoje so vsex storón kleščámi.
- 婦女們一齊回應了他的每一次呼喊,從四面八方來的鉗子固定住這根原木,他們聽話的將其移至這群婦女身後。
- (複數) 木材,橫木
- (體操) 平衡木
- (貶義) 愚蠢或無情的人
- (粗俗, 貶義) 死魚 (非常被動的性伴侶)
變格 编辑
相關詞 编辑
- брёвнышко (brjóvnyško)
- бреве́нчатый (brevénčatyj)