вороной
俄語 编辑
詞源1 编辑
來源原始印歐語 *wornéh₂，來自*wer- (“燃燒、變黑”)，與詞源2相同源頭。[1]
發音 编辑
形容詞 编辑
вороно́й (voronój)
- 黑的 (馬的毛色)
變格 编辑
вороно́й的變格 (無短尾形式)
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | вороно́й voronój |
вороно́е voronóje |
ворона́я voronája |
вороны́е voronýje | |
| 屬格 | вороно́го voronóvo |
вороно́й voronój |
вороны́х voronýx | ||
| 屬格 | вороно́му voronómu |
вороно́й voronój |
вороны́м voroným | ||
| 賓格 | 有生 | вороно́го voronóvo |
вороно́е voronóje |
ворону́ю voronúju |
вороны́х voronýx |
| 無生 | вороно́й voronój |
вороны́е voronýje | |||
| 工具格 | вороны́м voroným |
вороно́й, вороно́ю voronój, voronóju |
вороны́ми voronými | ||
| 前置格 | вороно́м voronóm |
вороно́й voronój |
вороны́х voronýx | ||
名詞 编辑
вороно́й (voronój) m 有生 (屬格 вороно́го，主格複數 вороны́е，屬格複數 вороны́х)
變格 编辑
詞源2 编辑
參見ворона (vorona, “烏鴉”)。
發音 编辑
名詞 编辑
воро́ной (vorónoj) f 有生
來源 编辑
- ↑ Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語), Bern, München: Francke Verlag, 页1166