выхухоль
俄語 编辑
替代寫法 编辑
- вы́хохоль (výxoxolʹ), вы́хохуль (výxoxulʹ), вы́хуль (výxulʹ) — 古舊
- хоху́ля (xoxúlja), хаху́ля (xaxúlja) — 古舊
詞源 编辑
與白俄羅斯語 хуху́ля (xuxúlja)、хахо́ля (xaxólja)、烏克蘭語 хоху́ля (xoxúlja)、хуху́ля (xuxúlja)、хоху́ль (xoxúlʹ)、波蘭語 chochoł、chochuł（皆指這個動物）如何有關聯的源頭未知。原形可能是最後音節重音的*xoxuľь m。
發音 编辑
名詞 编辑
вы́хухоль (výxuxolʹ) m 有生 或 f 有生 (屬格 вы́хухоля 或 вы́хухоли，主格複數 вы́хухоли，屬格複數 вы́хухолей)
變格 编辑
вы́хухоль的变格形式 (anim 陽性/陰性-form 軟音詞幹/第三格 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | вы́хухоль výxuxolʹ |
вы́хухоли výxuxoli |
| 属格 | вы́хухоля, вы́хухоли výxuxolja, výxuxoli |
вы́хухолей výxuxolej |
| 与格 | вы́хухолю, вы́хухоли výxuxolju, výxuxoli |
вы́хухолям výxuxoljam |
| 宾格 | вы́хухоля, вы́хухоль výxuxolja, výxuxolʹ |
вы́хухолей výxuxolej |
| 工具格 | вы́хухолем, вы́хухолью výxuxolem, výxuxolʹju |
вы́хухолями výxuxoljami |
| 前置格 | вы́хухоле, вы́хухоли výxuxole, výxuxoli |
вы́хухолях výxuxoljax |
派生詞 编辑
- → 白俄羅斯語: вы́хухаль (výxuxalʹ)
- → 捷克語: vychuchol
- → 德語: Wychochol, Wychuchol
- → 波蘭語: wychuchol
- → 塞爾維亞-克羅地亞語: vȉhuhalj
- → 斯洛伐克語: vychuchol
- → 烏克蘭語: ви́хухіль (výxuxilʹ)
來源 编辑
- Anikin, A. Je. (2007–), “”, Russkij etimologičeskij slovarʹ [Russian Etymological Dictionary] (俄語), Moscow: Nestor-Istorija
- Havlová, Eva (1978), “Několik méně známých zoologických termínů”, Naše řeč[1] (捷克語), 卷61, 期1, 页25–28