保加利亚语
编辑
изби́рам • (izbíram) 非完 (完整體 избера́)
- (及物、不及物) 選擇，挑選
- 近義詞： селектирам (selektiram)
Днес избрах да вървя пеша до работа.- Dnes izbrah da vǎrvja peša do rabota.
- 今天我選擇走路上班。
Избрах хубава узряла ябълка от купата.- Izbrah hubava uzrjala jabǎlka ot kupata.
- 我從碗裡挑了個品相好的熟蘋果。
- (及物) 選舉
Беше избран за президент в 1990- Beše izbran za prezident v 1990
- 1990年他當選總統。
- (及物、不及物) 撥打
- 近義詞： набирам (nabiram)
Той избра номера и зачака.- Toj izbra nomera i začaka.
- 他撥了號碼，等待著。
изби́рам的變位（第3類變位，非完整體，及物）
| 分詞
|
現在主動分詞
|
過去主動不定過去分詞
|
過去主動未完成分詞
|
過去被動分詞
|
動名詞
|
副詞性分詞
|
| 陽性
|
不定
|
изби́ращ
izbírašt
|
изби́рал, избира́л1
izbíral, izbirál1
|
изби́рал
izbíral
|
изби́ран
izbíran
|
|
изби́райки
izbírajki
|
| 定主語形式
|
изби́ращият
izbíraštijat
|
изби́ралият, избира́лият1
izbíralijat, izbirálijat1
|
—
|
изби́раният
izbíranijat
|
| 定賓語形式
|
изби́ращия
izbíraštija
|
изби́ралия, избира́лия1
izbíralija, izbirálija1
|
—
|
изби́рания
izbíranija
|
| 陰性
|
不定
|
изби́раща
izbírašta
|
изби́рала, избира́ла1
izbírala, izbirála1
|
изби́рала
izbírala
|
изби́рана
izbírana
|
| 定
|
изби́ращата
izbíraštata
|
изби́ралата, избира́лата1
izbíralata, izbirálata1
|
—
|
изби́раната
izbíranata
|
| 中性
|
不定
|
изби́ращо
izbírašto
|
изби́рало, избира́ло1
izbíralo, izbirálo1
|
изби́рало
izbíralo
|
изби́рано
izbírano
|
изби́ране
izbírane
|
| 定
|
изби́ращото
izbíraštoto
|
изби́ралото, избира́лото1
izbíraloto, izbiráloto1
|
—
|
изби́раното
izbíranoto
|
изби́рането
izbíraneto
|
| 複數
|
不定
|
изби́ращи
izbírašti
|
изби́рали, избира́ли1
izbírali, izbiráli1
|
изби́рали
izbírali
|
изби́рани
izbírani
|
изби́рания, изби́ранета
izbíranija, izbíraneta
|
| 定
|
изби́ращите
izbíraštite
|
изби́ралите, избира́лите1
izbíralite, izbirálite1
|
—
|
изби́раните
izbíranite
|
изби́ранията, изби́ранетата
izbíranijata, izbíranetata
|
| 人稱
|
單數
|
複數
|
| 第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
аз
|
ти
|
той/тя/то
|
ние
|
вие
|
те
|
| 現在
|
изби́рам
izbíram
|
изби́раш
izbíraš
|
изби́ра
izbíra
|
изби́раме
izbírame
|
изби́рате
izbírate
|
изби́рат
izbírat
|
| 未完成
|
изби́рах
izbírah
|
изби́раше
izbíraše
|
изби́раше
izbíraše
|
изби́рахме
izbírahme
|
изби́рахте
izbírahte
|
изби́раха
izbíraha
|
| 不定過去
|
изби́рах, избира́х1
izbírah, izbiráh1
|
изби́ра, избира́1
izbíra, izbirá1
|
изби́ра, избира́1
izbíra, izbirá1
|
изби́рахме, избира́хме1
izbírahme, izbiráhme1
|
изби́рахте, избира́хте1
izbírahte, izbiráhte1
|
изби́раха, избира́ха1
izbíraha, izbiráha1
|
| 將來
|
肯定
|
用ще 後跟現在直陳式
|
| 否定
|
用ня́ма да 後跟現在直陳式
|
| 過去將來
|
肯定
|
用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式
|
| 否定
|
用ня́маше да
|
| 現在完成
|
用съм 的現在直陳式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 過去完成
|
用съм 的未完成直陳式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 將來完成
|
用съм 的將來直陳式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 過去將來完成
|
用съм 的過去將來直陳式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 推理
|
аз
|
ти
|
той/тя/то
|
ние
|
вие
|
те
|
| 現在未完成
|
用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 изби́рал m，изби́рала f，изби́рало n或изби́рали 複
|
| 不定過去
|
用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 將來和過去將來
|
肯定
|
用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式
|
| 否定
|
用ня́мало да 和現在直陳式
|
| 現在和過去完成
|
用съм 的現在/未完成推理式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 將來完成和過去將來完成
|
用съм 的將來/過去將來推理式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 懷疑
|
аз
|
ти
|
той/тя/то
|
ние
|
вие
|
те
|
| 現在和未完成
|
用съм 的現在/未完成推理式和 изби́рал m，изби́рала f，изби́рало n或изби́рали 複
|
| 不定過去
|
用съм 的不定過去推理式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 將來和過去將來
|
肯定
|
用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式
|
| 否定
|
用ня́мало било́ да 和現在直陳式
|
| 現在和過去完成
|
無
|
| 將來完成和過去將來完成
|
用съм 的將來/過去將來懷疑式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 結論
|
аз
|
ти
|
той/тя/то
|
ние
|
вие
|
те
|
| 現在和未完成
|
用съм 的現在直陳式和 изби́рал m，изби́рала f，изби́рало n或изби́рали 複
|
| 不定過去
|
用съм 的現在直陳式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 將來和過去將來
|
肯定
|
用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式
|
| 否定
|
用ня́мало е да 和現在直陳式
|
| 現在和過去完成
|
用съм 的現在/未完成結論式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 將來完成和過去將來完成
|
用съм 的將來/過去將來結論式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 條件
|
аз
|
ти
|
той/тя/то
|
ние
|
вие
|
те
|
| 用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 изби́рал/избира́л1 m，изби́рала/избира́ла1 f，изби́рало/избира́ло1 n或изби́рали/избира́ли1 複
|
| 祈使
|
-
|
ти
|
-
|
-
|
вие
|
-
|
|
|
изби́рай
izbíraj
|
|
|
изби́райте
izbírajte
|
|
