переусердствовать
俄語 编辑
詞源 编辑
пере- (pere-) + усе́рдствовать (usérdstvovatʹ)。
發音 编辑
動詞 编辑
переусе́рдствовать (pereusérdstvovatʹ) 完
- (口語) 過火，過分，過分熱心
- 近義詞： (口語) перестара́ться (perestarátʹsja)
- Не переусе́рдствуй с ко́фе. ― Ne pereusérdstvuj s kófe. ― 咖啡不要喝太多。
- Я переусе́рдствовала при приня́тии со́лнечных ванн. ― Ja pereusérdstvovala pri prinjátii sólnečnyx vann. ― 我日光浴曬過頭了。
屈折 编辑
переусе́рдствовать的變位（2a類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | переусе́рдствовать pereusérdstvovatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | переусе́рдствовавший pereusérdstvovavšij |
| 被動 | — | переусе́рдствованный pereusérdstvovannyj |
| 副詞 | — | переусе́рдствовав pereusérdstvovav, переусе́рдствовавши pereusérdstvovavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | переусе́рдствую pereusérdstvuju |
| 第二人稱單數 (ты) | — | переусе́рдствуешь pereusérdstvuješʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | переусе́рдствует pereusérdstvujet |
| 第一人稱複數 (мы) | — | переусе́рдствуем pereusérdstvujem |
| 第二人稱複數 (вы) | — | переусе́рдствуете pereusérdstvujete |
| 第三人稱複數 (они́) | — | переусе́рдствуют pereusérdstvujut |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| переусе́рдствуй pereusérdstvuj |
переусе́рдствуйте pereusérdstvujte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | переусе́рдствовал pereusérdstvoval |
переусе́рдствовали pereusérdstvovali |
| 陰性 (я/ты/она́) | переусе́рдствовала pereusérdstvovala | |
| 中性 (оно́) | переусе́рдствовало pereusérdstvovalo | |