родина
保加利亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
роди́на • (rodína) f
- 祖國
- 近義詞： та́тковина (tátkovina)、оте́чество (otéčestvo)
變格 编辑
роди́на 的變格
來源 编辑
馬其頓語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
родина • (rodina) f (關係形容詞 родински)
變格 编辑
родина 的變格
同義詞 编辑
相關詞 编辑
來源 编辑
- родина, Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)
俄語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
ро́дина (ródina) f 無生 (屬格 ро́дины，主格複數 ро́дины，屬格複數 ро́дин)
- 祖國
- 近義詞： оте́чество n (otéčestvo)、отчи́зна f (otčízna)
- тоскова́ть по ро́дине ― toskovátʹ po ródine ― 思鄉
變格 编辑
相關詞 编辑
來源 编辑
- Vasmer, Max (1964–1973), “родина”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
烏克蘭語 编辑
詞源 编辑
來自原始斯拉夫語 *rodina。等同於рід (rid) + -ина (-yna)。
發音 编辑
名詞 编辑
роди́на (rodýna) f 無生 (屬格 роди́ни，主格複數 роди́ни，屬格複數 роди́н)
變格 编辑
роди́на 的變格（無生，硬音陰性，重音模式-a）
來源 编辑
- родина in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- родина in Horox (slovozmina)