скупой
俄語 编辑
詞源 编辑
繼承自古東斯拉夫語 скупъ (skupŭ),來自原始斯拉夫語 *skǫpъ。
發音 编辑
形容詞 编辑
скупо́й (skupój) (比較級 (по)скупе́е 或 (по)скупе́й)
變格 编辑
скупо́й的變格 (短尾類型cʹ)
陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
---|---|---|---|---|---|
主格 | скупо́й skupój |
скупо́е skupóje |
скупа́я skupája |
скупы́е skupýje | |
屬格 | скупо́го skupóvo |
скупо́й skupój |
скупы́х skupýx | ||
屬格 | скупо́му skupómu |
скупо́й skupój |
скупы́м skupým | ||
賓格 | 有生 | скупо́го skupóvo |
скупо́е skupóje |
скупу́ю skupúju |
скупы́х skupýx |
無生 | скупо́й skupój |
скупы́е skupýje | |||
工具格 | скупы́м skupým |
скупо́й, скупо́ю skupój, skupóju |
скупы́ми skupými | ||
前置格 | скупо́м skupóm |
скупо́й skupój |
скупы́х skupýx |
同義詞 编辑
- прижимистый (prižimistyj), ска́редный (skárednyj)
- бе́дный (bédnyj), ску́дный (skúdnyj)
- сде́ржанный (sdéržannyj), уме́ренный (umérennyj)
名詞 编辑
скупо́й (skupój) m 有生 (屬格 скупо́го, 主格複數 скупы́е, 屬格複數 скупы́х, 陰性 скупа́я)
變格 编辑
衍生詞 编辑
- ску́по (skúpo), ску́пость (skúpostʹ)
- скупи́ться 非完 (skupítʹsja), поскупи́ться 完 (poskupítʹsja)
- скупе́ц (skupéc)
- скупердяй (skuperdjaj)
來源 编辑
- Vasmer, Max (1964–1973), “скупой”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress