сторож
俄語 编辑
其他寫法 编辑
- Lua错误 在Module:Alternative_forms的第258行：attempt to call field 'get_label_list_info' (a nil value)
詞源 编辑
繼承自古東斯拉夫語 сторожь (storožĭ)，來自原始斯拉夫語 *storžь (“守衛”)，來自原始波羅的-斯拉夫語 *storʔg-。страж (straž)的同源對似詞，借自古教會斯拉夫語。
發音 编辑
- Lua错误 在Module:Ru-common的第29行：attempt to call field 'require_when_needed' (a nil value)
音频 （文檔）
名詞 编辑
Lua错误 在Module:Ru-common的第29行：attempt to call field 'require_when_needed' (a nil value)
變格 编辑
Lua错误 在Module:Ru-common的第29行：attempt to call field 'require_when_needed' (a nil value)
相關詞 编辑
- стра́жа f (stráža)、страж m (straž)
- сторожи́ха f (storožíxa)、сторо́жка (storóžka)、насторо́женность (nastoróžennostʹ)、насторожённость (nastorožónnostʹ)、осторо́жность (ostoróžnostʹ)、сторожеви́к (storoževík)
- насторо́женный (nastoróžennyj)、насторожённый (nastorožónnyj)、осторо́жный (ostoróžnyj)
- настора́живать (nastoráživatʹ)、настора́живаться (nastoráživatʹsja)、насторожи́ть (nastorožítʹ)、насторожи́ться (nastorožítʹsja)、сторожи́ть (storožítʹ)
- настороже́ (nastorožé)、насторо́женно (nastoróženno)、насторожённо (nastorožónno)、сторо́жко (storóžko)、осторо́жно (ostoróžno)
派生詞 编辑
- Lua错误 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行：attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
- Lua错误 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行：attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
延伸閱讀 编辑
- Vasmer, Max (1964–1973), “сторож”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
- 在 Большой толковый словарь 中查閱 сторож, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru
烏克蘭語 编辑
詞源 编辑
繼承自古東斯拉夫語 сторожь (storožĭ)，來自原始斯拉夫語 *storžь (“守衛”)。страж (straž)的同源對似詞。
發音 编辑
名詞 编辑
сто́рож (stórož) m 個人 (屬格 сто́рожа, 主格複數 сто́рожі, 屬格複數 сто́рожів)
變格 编辑
Lua错误 在Module:String_utilities的第788行：attempt to index global 'format_escapes' (a nil value)
衍生詞 编辑
- сторожи́ти (storožýty)
- сторожови́й (storožovýj)
來源 编辑
- сторож in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- сторож in Horox (slovozmina)