талант
俄語 编辑
替代寫法 编辑
- тала́нтъ (talánt) — 1918年拼寫改革前的寫法
發音 编辑
名詞 编辑
тала́нт (talánt) m 有生 或 m 無生 (屬格 тала́нта, 主格複數 тала́нты, 屬格複數 тала́нтов, 指大詞 тала́нтище)
變格 编辑
тала́нт的变格形式 (bian 陽性-form 硬音詞幹 accent-a)
同義詞 编辑
- дар (dar), дарова́ние (darovánije)
衍生詞 编辑
- тала́нтливый (talántlivyj)
烏克蘭語 编辑
詞源 编辑
借自法語 talent，來自拉丁語 talentum，來自古希臘語 τάλαντον (tálanton)。
發音 编辑
名詞 编辑
тала́нт (talánt) m 無生 或 m 個人 (屬格 тала́нту 或 тала́нта, 主格複數 тала́нти, 屬格複數 тала́нтів)
變格 编辑
(無生命, 天才)：
тала́нт 的變格（無生，硬音陽性，重音模式-a）
(有生命, 有才能的人們)：
тала́нт 的變格（個人，硬音陽性，重音模式-a）
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | тала́нт talánt |
тала́нти talánty |
| 屬格 | тала́нта talánta |
тала́нтів talántiv |
| 與格 | тала́нтові, тала́нту talántovi, talántu |
тала́нтам talántam |
| 賓格 | тала́нта talánta |
тала́нтів talántiv |
| 工具格 | тала́нтом talántom |
тала́нтами talántamy |
| 方位格 | тала́нтові, тала́нті talántovi, talánti |
тала́нтах talántax |
| 呼格 | тала́нте talánte |
тала́нти talánty |
(無生命, 塔冷通)：
тала́нт 的變格（無生，硬音陽性，重音模式-a）
衍生詞 编辑
- таланови́тий (talanovýtyj)
延伸閱讀 编辑
- талант in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- талант in Horox (slovozmina)
- талант in Kyiv Dictionary (in English)
- талант in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)