трамвай
保加利亞語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
трамва́й • (tramváj) m
變格 编辑
трамва́й 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | трамва́й tramváj |
трамва́и tramvái |
| 定 （主語） |
трамва́ят tramvájat |
трамва́ите tramváite |
| 定 （賓語） |
трамва́я tramvája | |
| 數 | — | трамва́я tramvája |
哈薩克語 编辑
| 西里爾字母 | трамвай |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | ترامۆاي |
詞源 编辑
借自俄語 трамва́й (tramváj)，來自法語 tramway，來自英語 tramway。
名詞 编辑
трамвай • (tramvai)
變格 编辑
трамвай的變格
| 單數（жекеше） | 雙數（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | трамвай (tramvai) | трамвайлар (tramvailar) |
| 屬格（ілік септік） | трамвайдың (tramvaidyñ) | трамвайлардың (tramvailardyñ) |
| 與格（барыс септік） | трамвайға (tramvaiğa) | трамвайларға (tramvailarğa) |
| 賓格（табыс септік） | трамвайды (tramvaidy) | трамвайларды (tramvailardy) |
| 方位格（жатыс септік） | трамвайда (tramvaida) | трамвайларда (tramvailarda) |
| 離格（шығыс септік） | трамвайдан (tramvaidan) | трамвайлардан (tramvailardan) |
| 工具格（көмектес септік） | трамваймен (tramvaimen) | трамвайлармен (tramvailarmen) |
衍生詞 编辑
- трамвайлық (tramvailyq)
吉爾吉斯語 编辑
詞源 编辑
名詞 编辑
蒙古語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
俄語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
трамва́й (tramváj) m 無生 (屬格 трамва́я，主格複數 трамва́и，屬格複數 трамва́ев，關係形容詞 трамва́йный，指小詞 трамва́йчик)
變格 编辑
衍生詞 编辑
- трамва́йщик (tramvájščik)、трамва́йщица (tramvájščica)
派生詞 编辑
- → 亞美尼亞語: տրամվայ (tramvay)
- → 阿塞拜疆語: tramvay
- → 巴什基爾語: трамвай (tramvay)
- → 白俄羅斯語: трамва́й (tramváj)
- → 格魯吉亞語: ტრამვაი (ṭramvai)
- → 哈薩克語: трамвай (tramvai)
- → 吉爾吉斯語: трамвай (tramvay)
- → 蒙古語:
- → 波蘭語: tramwaj
- → 塔吉克語: трамвай (tramvay)
- → 韃靼語: трамвай (tramway)
- → 土庫曼語: tramwaý
- → 烏克蘭語: трамва́й (tramváj)
- → 維吾爾語: ترامۋاي (tramway)
- → 烏茲別克語: tramvay
延伸閱讀 编辑
- Vasmer, Max (1964–1973), “трамвай”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
烏克蘭語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
трамва́й (tramváj) m 無生 (屬格 трамва́я，主格複數 трамва́ї，屬格複數 трамва́їв)
變格 编辑
трамва́й 的變格（無生，j-詞幹陽性，重音模式-a）
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | трамва́й tramváj |
трамва́ї tramváji |
| 屬格 | трамва́я tramvája |
трамва́їв tramvájiv |
| 與格 | трамва́ю, трамва́єві tramváju, tramvájevi |
трамва́ям tramvájam |
| 賓格 | трамва́й tramváj |
трамва́ї tramváji |
| 工具格 | трамва́єм tramvájem |
трамва́ями tramvájamy |
| 方位格 | трамва́ю, трамва́ї tramváju, tramváji |
трамва́ях tramvájax |
| 呼格 | трамва́ю tramváju |
трамва́ї tramváji |
來源 编辑
- трамвай in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka