多爾干語 编辑

詞源 编辑

繼承自原始突厥語 *til。與雅庫特語 тыл (tıl)同源。

名詞 编辑

тыл (tyl)

  1. 舌頭
  2. 話語
  3. 語言
    һака тылаhaka tyla多爾干語

哈薩克語 编辑

西里爾字母 тыл
阿拉伯字母 تىل

詞源 编辑

借自俄語 тыл (tyl),來自古東斯拉夫語 тꙑлъ (tylŭ),來自原始斯拉夫語 *tylъ (後腦杓,後背)

發音 编辑

名詞 编辑

тыл (tyl)

  1. (軍事) 大後方

變格 编辑

俄語 编辑

替代寫法 编辑

詞源 编辑

繼承自古東斯拉夫語 тꙑлъ (tylŭ),來自原始斯拉夫語 *tylъ (後腦杓,後背)

發音 编辑

  • IPA(幫助)[tɨl]
  • 文檔

名詞 编辑

тыл (tylm 無生 (屬格 ты́ла,主格複數 тылы́,屬格複數 тыло́в關係形容詞 тылово́й)

  1. 後面後方
    с ты́лаs týla在後方/從後方
    подходи́ть/подойти́ с ты́ла/ты́луpodxodítʹ/podojtí s týla/týlu從後面接近
  2. (軍事) 後方 (軍隊或艦隊中最後到達的部分)
    Тыл Вооружëнных Сил Росси́йской Федера́цииTyl Vooružënnyx Sil Rossíjskoj Federácii俄羅斯武裝部隊後方
  3. (軍事) 大後方
    наро́дная борьба́ в тылу́naródnaja borʹbá v tylú大後方民眾
    служи́ть/послужи́ть в тылу́služítʹ/poslužítʹ v tylú後勤

使用說明 编辑

с ты́лу (s týlu, 從後方)出現了部分格 (亦с ты́ла (s týla),帶有預期的屬格)。

變格 编辑

同義詞 编辑

相關詞 编辑

形容詞

副詞

名詞

動詞

來源 编辑

  • Vasmer, Max (1964–1973), “тыл”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
  • 切尔内赫, 帕维尔 (1999), “тыл”, Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語), 卷2, 第3次重印版, 莫斯科: 俄羅斯語言, 页275

延伸閱讀 编辑

  • Большой толковый словарь 中查閱 тыл, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru

烏得穆爾特語 编辑

 
Тыл.

詞源 编辑

繼承自原始彼爾姆語 *tu̇l,來自原始烏拉爾語 *tule。與埃爾齊亞語 тол (tol)芬蘭語 tuli南塞爾庫普語 тӱ ()等同源。

發音 编辑

名詞 编辑

тыл (tyl)

變格 编辑

來源 编辑

雅庫特語 编辑

 
雅庫特語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 sah

詞源 编辑

繼承自原始突厥語 *til (舌頭;語言)。與土耳其語 dil吉爾吉斯語 тил (til)同源。

名詞 编辑

тыл (tıl)

  1. (解剖學) 舌頭
  2. (語言學) 語言
  3. (語言學)
    近義詞: өс (ös)хоһоон (xohoon) (兩者都不常見)

衍生詞 编辑