ученик

保加利亞語

詞源

來自原始斯拉夫語 *učenikъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ot͡ʃɛˈnik]

名詞

учени́к • (učeník) m (陰性 учени́чка, 形容詞 учени́чески)

1. 男學生
2. 男徒弟
3. 男信徒、男部下

變格

учени́к 的變格

	單數	複數
不定	учени́к učeník	учени́ци učeníci
定 （主語）	учени́кът učeníkǎt	учени́ците učenícite
定 （賓語）	учени́ка učeníka
呼格	учени́ко učeníko	учени́ци učeníci

同義詞

• (信徒)： после́довател (poslédovatel)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈut͡ʃɛnik]
• 國際音標^(幫助)：[ut͡ʃɛˈnik] (非標準)

名詞

ученик • (učenik) m (複數 ученици, 陰性 ученичка, 關係形容詞 ученички, 指小 учениче)

1. 學生

變格

ученик 的變格

	單數	複數
不定	ученик	ученици
定指（遠近未知）	ученикот	учениците
定指（近指）	учеников	ученициве
定指（遠指）	ученикон	ученицине
呼格	ученику	ученици
計數形	—	ученика

參見

• апсолвент m (apsolvent)
• гимназијалец m (gimnazijalec)
• дипломец m (diplomec)
• докторанд m (doktorand)
• курсист m (kursist)
• магистранд m (magistrand)
• матурант m (maturant)
• основец m (osnovec)
• постдипломец m (postdiplomec)
• прваче n (prvače)
• средношколец m (srednoškolec)
• студент m (student)

 

俄語

替代寫法

• учени́къ (učeník) — 1918年拼寫改革前的寫法

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *učenikъ。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ʊt͡ɕɪˈnʲik]

• 音頻

  （文檔）

名詞

учени́к (učeník) m 有生 (屬格 ученика́, 主格複數 ученики́, 屬格複數 ученико́в, 陰性 учени́ца, 關係形容詞 учени́ческий)

1. 男學生
2. 學徒、徒弟
3. 信徒、部下

變格

учени́к的变格形式 (anim 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-b) 

	单数	复数
主格	учени́к učeník	ученики́ učenikí
属格	ученика́ učeniká	ученико́в učenikóv
与格	ученику́ učenikú	ученика́м učenikám
宾格	ученика́ učeniká	ученико́в učenikóv
工具格	ученико́м učenikóm	ученика́ми učenikámi
前置格	ученике́ učeniké	ученика́х učenikáx

同義詞

• шко́льник (škólʹnik), уча́щийся (učáščijsja)
• аде́пт (adɛ́pt), выученик (vyučenik), после́дователь (poslédovatelʹ)

相關詞

• учени́ца (učeníca), уче́ние (učénije), учи́тель (učítelʹ), учёба (učóba)
• учёный (učónyj), уче́бный (učébnyj), учи́тельский (učítelʹskij)
• учи́ть (učítʹ), вы́учить (výučitʹ), поуча́ть (poučátʹ), учи́ться (učítʹsja)
• ученически (učeničeski), по-учёному (po-učónomu)

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

учен +‎ -ик。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ût͡ʃeniːk/
• 斷字：у‧че‧ник

名詞

у̏ченӣк m (拉丁字母拼寫 ȕčenīk)

1. 小學生

變格

    ученик

	单数	复数
主格	у̏ченӣк	у̏ченӣци
属格	ученика	ученика
与格	ученику	ученицима
宾格	ученика	ученике
呼格	у̏ченӣче	ученици
位格	ученику	ученицима
工具格	учеником	ученицима

相關詞

• у̏ченица

來源

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“ученик”的內容