художник
保加利亞語 编辑
詞源 编辑
來自教會斯拉夫語 хѫдожьникъ (xǫdožĭnikŭ),來自原始斯拉夫語 *xǫdogъ(來自原始日耳曼語 *handugaz的某後代語言詞彙)。
發音 编辑
名詞 编辑
худо́жник • (hudóžnik) m
變格 编辑
худо́жник 的變格
單數 | 複數 | |
---|---|---|
不定 | худо́жник hudóžnik |
худо́жници hudóžnici |
定 (主語) |
худо́жникът hudóžnikǎt |
худо́жниците hudóžnicite |
定 (賓語) |
худо́жника hudóžnika | |
數 | — | худо́жника hudóžnika |
相關詞 编辑
- худо́жество (hudóžestvo)
- худо́жествен (hudóžestven)
參見 编辑
- арти́ст (artíst)
來源 编辑
俄語 编辑
詞源 编辑
繼承自古東斯拉夫語 художьникъ (xudožĭnikŭ, “藝術家、畫家、大師”),來自худогъ (xudogŭ, “熟練的、純熟的;有經驗的;精通的、內行的、熟悉的;幸運的”),來自原始斯拉夫語 *xǫdogъ,來自原始日耳曼語 *handugaz的某後代語言詞彙。
發音 编辑
名詞 编辑
худо́жник (xudóžnik) m 有生 (屬格 худо́жника,主格複數 худо́жники,屬格複數 худо́жников,陰性 худо́жница)
變格 编辑
худо́жник的变格形式 (anim 陽性-form 軟腭音詞幹 accent-a)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | худо́жник xudóžnik |
худо́жники xudóžniki |
属格 | худо́жника xudóžnika |
худо́жников xudóžnikov |
与格 | худо́жнику xudóžniku |
худо́жникам xudóžnikam |
宾格 | худо́жника xudóžnika |
худо́жников xudóžnikov |
工具格 | худо́жником xudóžnikom |
худо́жниками xudóžnikami |
前置格 | худо́жнике xudóžnike |
худо́жниках xudóžnikax |
相關詞 编辑
- худо́жественный (xudóžestvennyj)
- худо́жество (xudóžestvo)
- худо́жественно (xudóžestvenno)
參見 编辑
- арти́ст (artíst)
來源 编辑
- Vasmer, Max (1964–1973), “худогий”, Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補, 莫斯科: Progress
- 切尔内赫, 帕维尔 (1999), “художник”, Историко-этимологический словарь русского языка [俄語歷史詞源詞典] (俄語), 卷2, 第3次重印版, 莫斯科: 俄羅斯語言, 页359
- Sreznevsky, Izmail (1912), “художьникъ”, Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄語), 卷3: Р – Ѡ, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, 页1415
烏克蘭語 编辑
詞源 编辑
來自古東斯拉夫語 художьникъ (xudožĭnikŭ, “藝術家、畫家、大師”),來自худогъ (xudogŭ, “熟練的、純熟的;有經驗的;精通的、內行的、熟悉的;幸運的”),來自原始斯拉夫語 *xǫdogъ,來自原始日耳曼語 *handuz的某後代語言詞彙。
發音 编辑
名詞 编辑
худо́жник (xudóžnyk) m 個人 (屬格 худо́жника,主格複數 худо́жники,屬格複數 худо́жників,陰性 худо́жниця)
變格 编辑
худо́жник 的變格(個人,軟腭音陽性,重音模式-a)
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | худо́жник xudóžnyk |
худо́жники xudóžnyky |
屬格 | худо́жника xudóžnyka |
худо́жників xudóžnykiv |
與格 | худо́жникові, худо́жнику xudóžnykovi, xudóžnyku |
худо́жникам xudóžnykam |
賓格 | худо́жника xudóžnyka |
худо́жників xudóžnykiv |
工具格 | худо́жником xudóžnykom |
худо́жниками xudóžnykamy |
方位格 | худо́жникові, худо́жнику xudóžnykovi, xudóžnyku |
худо́жниках xudóžnykax |
呼格 | худо́жнику xudóžnyku |
худо́жники xudóžnyky |
來源 编辑
- художник in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka