ռազիան
亞美尼亞語 编辑
詞源 编辑
古典借詞，源自中古亞美尼亞語 ռազիան (ṙazian)。
發音 编辑
名詞 编辑
ռազիան • (ṙazian)
- 茴香（Foeniculum）[1]
- 近義詞： հոռոմ սամիթ (hoṙom samitʿ)、շումրա (šumra)
變格 编辑
i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ռազիան (ṙazian) | ռազիաններ (ṙazianner) | ||
| 與格 | ռազիանի (ṙaziani) | ռազիանների (ṙazianneri) | ||
| 奪格 | ռազիանից (ṙazianicʿ) | ռազիաններից (ṙaziannericʿ) | ||
| 工具格 | ռազիանով (ṙazianov) | ռազիաններով (ṙaziannerov) | ||
| 方位格 | ռազիանում (ṙazianum) | ռազիաններում (ṙaziannerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ռազիանը/ռազիանն (ṙazianə/ṙaziann) | ռազիանները/ռազիաններն (ṙaziannerə/ṙaziannern) | ||
| 與格 | ռազիանին (ṙazianin) | ռազիաններին (ṙaziannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ռազիանս (ṙazians) | ռազիաններս (ṙazianners) | ||
| 與格 | ռազիանիս (ṙazianis) | ռազիաններիս (ṙazianneris) | ||
| 奪格 | ռազիանիցս (ṙazianicʿs) | ռազիաններիցս (ṙaziannericʿs) | ||
| 工具格 | ռազիանովս (ṙazianovs) | ռազիաններովս (ṙaziannerovs) | ||
| 方位格 | ռազիանումս (ṙazianums) | ռազիաններումս (ṙaziannerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ռազիանդ (ṙaziand) | ռազիաններդ (ṙaziannerd) | ||
| 與格 | ռազիանիդ (ṙazianid) | ռազիաններիդ (ṙaziannerid) | ||
| 奪格 | ռազիանիցդ (ṙazianicʿd) | ռազիաններիցդ (ṙaziannericʿd) | ||
| 工具格 | ռազիանովդ (ṙazianovd) | ռազիաններովդ (ṙaziannerovd) | ||
| 方位格 | ռազիանումդ (ṙazianumd) | ռազիաններումդ (ṙaziannerumd) | ||
來源 编辑
- ↑ Ğazaryan, Ṙ. S. (1981), “ռազիան”, Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 1039, 页83
中古亞美尼亞語 编辑
替代寫法 编辑
詞源 编辑
來自波斯語 رازیانه (râziyâne)。[1][2]
名詞 编辑
ռազիան (ṙazian)
派生詞 编辑
- → 亞美尼亞語: ռազիան (ṙazian)
來源 编辑
- ↑ Template:R:xcl:AG
- ↑ Ačaṙean, Hračʿeay (1979), “ռազիան”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 卷IV, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 页138a
- ↑ Template:R:xcl:Contributo
- ↑ Template:R:axm:Seidel
- ↑ Ğazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009), “ըռազիան”, Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (亞美尼亞語), 2nd版, Yerevan: University Press, 页223a
- ↑ Ğazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009), “ռազիան”, Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (亞美尼亞語), 2nd版, Yerevan: University Press, 页675a
延伸閱讀 编辑
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836), “ըռազիան”, Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (古典亞美尼亞語), 卷I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, 页786a