تشكون

阿拉伯語

詞源1

動詞

تَشُكُّونَ (tašukkūna) (第I類)

1. شَكَّ (šakka) 的第二人稱陽性複數非過去主動態直陳式

動詞

تُشَكُّونَ (tušakkūna) (第I類)

1. شَكَّ (šakka) 的第二人稱陽性複數非過去被動態直陳式

詞源2

動詞

تَشْكُونَ (taškūna) (第I類)

1. شَكَا (šakā) 的第二人稱陽性複數非過去主動態直陳式
2. شَكَا (šakā) 的第二人稱陰性複數非過去主動態直陳式
3. شَكَا (šakā) 的第二人稱陰性複數非過去主動態虛擬式
4. شَكَا (šakā) 的第二人稱陰性複數非過去主動態祈願式

動詞

تُشْكَوْنَ (tuškawna) (第I類)

1. شَكَا (šakā) 的第二人稱陽性複數非過去被動態直陳式

南黎凡特阿拉伯語

詞根
ش ك و ن

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助)：/tʃak.wan/, [(ɪ)tˈʃak.wan]

• 音頻 (拉馬拉)

  （文檔）

動詞

تشكون (tšakwan) (第IIq類，現在時 بتشكون (bitšakwan))

1. 發牢騷，抱怨

   近義詞： شكى (šaka)

變位

تشكون的變格
		單數				複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱
過去式	m	تشكونت (tšakwant)	تشكونت (tšakwant)	تشكون (tšakwan)		تشكوننا (tšakwanna)	تشكونتو (tšakwantu)	تشكونو (tšakwanu)
	f		تشكونتي (tšakwanti)	تشكونت (tšakwanat)
現在式	m	بتشكون (batšakwan)	بتتشكون (btitšakwan)	بتشكون (bitšakwan)		منتشكون (mnitšakwan)	بتتشكونو (btitšakwanu)	بتشكونو (bitšakwanu)
	f		بتتشكوني (btitšakwani)	بتتشكون (btitšakwan)
虛擬式	m	اتشكون (atšakwan)	تتشكون (titšakwan)	يتشكون (yitšakwan)		نتشكون (nitšakwan)	تتشكونو (titšakwanu)	يتشكونو (yitšakwanu)
	f		تتشكوني (titšakwani)	تتشكون (titšakwan)
命令式	m		تشكون (tšakwan)				تشكونو (tšakwanu)
	f		تشكوني (tšakwani)