印地語 编辑

 
印地語維基百科有一篇文章關於:
維基百科 hi
 
औरत

詞源 编辑

借自古典波斯語 عَوْرَت ('awrat, 女人;妻子;生殖器;裸體),源自阿拉伯語 عَوْرَة (ʕawra, 生殖器;裸體)。1420年的古印地語औरत (aurata)

發音 编辑

  • (德里印地語) 國際音標(幫助)/ɔː.ɾət̪/
  • 文檔
  • 斷字:औ‧रत
  • 韻部:-ət̪

名詞 编辑

औरत (auratf (烏爾都語寫法 عَورَت)

  1. 女人
  2. 妻子

變格 编辑

近義詞 编辑

反義詞 编辑

參見 编辑

延伸閱讀 编辑

古印地語 编辑

詞源 编辑

借自古典波斯語 عَوْرَت ('awrat),源自阿拉伯語 عَوْرَة (ʕawra)

名詞 编辑

औरत (aurataf

  1. 女人
    • Kabir, Kabir Vani 280.6:
      जेती औरत मरदां सिरजे
      ए सब रूप तुम्हारा
      jetī aurata maradā̃ siraje
      e saba rūpa tumhārā
      創造出許多男男女女
      長得都和您相似

派生語彙 编辑

  • 布萊語: औरत (aurat)
  • 布恩德里語: औरत (aurat)
  • 印度斯坦語:
    印地語: औरत (aurat)
    烏爾都語: عَورَت (‘aurat)
  • Kannauji: अउरत, औरत

延伸閱讀 编辑

  • Jaroslav Strnad (2013) Morphology and Syntax of Old Hindī : Edition and Analysis of One Hundred Kabīr Vānī Poems From Rājasthān (Brill's Indological Library; 45), Leiden, OCLC 853683653, 页524