महंगा

參見：महँगा

印地語

其他形式

• महँगा (mahaṅgā), महङ्गा (mahaṅgā)

詞源

繼承自首羅犀那語 𑀫𑀳𑀕𑁆𑀖 (mahaggha)，繼承自梵語 महार्घ (mahārgha)，源自महा (mahā, “大，眾多”) +‎ अर्घ (arghá, “價格”)。對照旁遮普語 ਮਹਿੰਗਾ (mahiṅgā) / مَہِن٘گا (mêhiṅgā)、古吉拉特語 મોંઘું (moṅghũ)、馬拉地語 महाग (mahāg)、孔卡尼語 म्हारग (mhārag)、阿薩姆語 মহঙা (mohoṅa)。

發音

• (Delhi) 國際音標^(幫助)：/mə.ɦəŋ.ɡɑː/, [mɛ.ɦɛ̃ŋ.ɡäː]

形容詞

महंगा (mahaṅgā) (烏爾都語寫法 مہن٘گا)

1. 昂貴的

   反義詞： सस्ता (sastā)

   यह समान मेरे लिए बहुत महंगा पड़ेगा।

   yah samān mere lie bahut mahaṅgā paṛegā.

   這東西對我來說有點兒貴了。

2. (比喻義) 寶貴的，珍貴的

變格

महंगा的變格 (ā-詞幹)

	陽性		陰性
	單數	複數	單數	複數
直接格	महंगा mahaṅgā	महंगे mahaṅge	महंगी mahaṅgī	महंगी mahaṅgī
間接格	महंगे mahaṅge	महंगे mahaṅge	महंगी mahaṅgī	महंगी mahaṅgī
呼格	महंगे mahaṅge	महंगे mahaṅge	महंगी mahaṅgī	महंगी mahaṅgī

參考資料

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “महँगा”, The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “mahārgha (9954)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安語族對比詞典], 倫敦: 牛津大學出版社