গরু
參見：গর-
孟加拉語 编辑
詞源 编辑
此種拼法是混淆了 অ (o /ɔ/) 和 ও (ō /o/) 而導致的：前者因為後面音節跟著 /i/, /u/ 發生元音和諧，而被改作 [o]。[1]
發音 编辑
名詞 编辑
গরু (goru)
- (hypercorrect) গোরু (gōru)的另一種拼寫法
參考資料 编辑
- ↑ Chatterji, Suniti Kumar (1926) The Origin and Development of the Bengali Language[1], 卷1, Calcutta: Calcutta University Press, 页397
巴利語 编辑
其他形式 编辑
不同字體寫法
形容詞 编辑
গরু
變格 编辑
"গরু" (陽性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | গরু (garu) | গরৰো (garavo) 或 গরূ (garū) |
| 賓格（第二格） | গরুং (garuṃ) | গরৰো (garavo) 或 গরূ (garū) |
| 工具格（第三格） | গরুনা (garunā) | গরূহি (garūhi) 或 গরূভি (garūbhi) |
| 與格（第四格） | গরুস্স (garussa) 或 গরুনো (garuno) | গরূনং (garūnaṃ) |
| 奪格（第五格） | গরুস্মা (garusmā) 或 গরুম্হা (garumhā) | গরূহি (garūhi) 或 গরূভি (garūbhi) |
| 屬格（第六格） | গরুস্স (garussa) 或 গরুনো (garuno) | গরূনং (garūnaṃ) |
| 方位格（第七格） | গরুস্মিং (garusmiṃ) 或 গরুম্হি (garumhi) | গরূসু (garūsu) |
| 呼格 | গরু (garu) | গরৰে (garave) 或 গরৰো (garavo) |
"গরুনী" (陰性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | গরুনী (garunī) | গরুনিযো (garuniyo) 或 গরুনী (garunī) |
| 賓格（第二格） | গরুনিং (garuniṃ) 或 গরুনিযং (garuniyaṃ) | গরুনিযো (garuniyo) 或 গরুনী (garunī) |
| 工具格（第三格） | গরুনিযা (garuniyā) | গরুনীহি (garunīhi) 或 গরুনীভি (garunībhi) |
| 與格（第四格） | গরুনিযা (garuniyā) | গরুনীনং (garunīnaṃ) |
| 奪格（第五格） | গরুনিযা (garuniyā) | গরুনীহি (garunīhi) 或 গরুনীভি (garunībhi) |
| 屬格（第六格） | গরুনিযা (garuniyā) | গরুনীনং (garunīnaṃ) |
| 方位格（第七格） | গরুনিযা (garuniyā) 或 গরুনিযং (garuniyaṃ) | গরুনীসু (garunīsu) |
| 呼格 | গরুনি (garuni) | গরুনিযো (garuniyo) 或 গরুনী (garunī) |
"গরু" (中性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | গরু (garu) | গরূনি (garūni) 或 গরূ (garū) |
| 賓格（第二格） | গরুং (garuṃ) | গরূনি (garūni) 或 গরূ (garū) |
| 工具格（第三格） | গরুনা (garunā) | গরূহি (garūhi) 或 গরূভি (garūbhi) |
| 與格（第四格） | গরুস্স (garussa) 或 গরুনো (garuno) | গরূনং (garūnaṃ) |
| 奪格（第五格） | গরুস্মা (garusmā) 或 গরুম্হা (garumhā) | গরূহি (garūhi) 或 গরূভি (garūbhi) |
| 屬格（第六格） | গরুস্স (garussa) 或 গরুনো (garuno) | গরূনং (garūnaṃ) |
| 方位格（第七格） | গরুস্মিং (garusmiṃ) 或 গরুম্হি (garumhi) | গরূসু (garūsu) |
| 呼格 | গরু (garu) | গরূনি (garūni) 或 গরূ (garū) |
名詞 编辑
গরু m
變格 编辑
"গরু" (陽性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | গরু (garu) | গরৰো (garavo) 或 গরূ (garū) |
| 賓格（第二格） | গরুং (garuṃ) | গরৰো (garavo) 或 গরূ (garū) |
| 工具格（第三格） | গরুনা (garunā) | গরূহি (garūhi) 或 গরূভি (garūbhi) |
| 與格（第四格） | গরুস্স (garussa) 或 গরুনো (garuno) | গরূনং (garūnaṃ) |
| 奪格（第五格） | গরুস্মা (garusmā) 或 গরুম্হা (garumhā) | গরূহি (garūhi) 或 গরূভি (garūbhi) |
| 屬格（第六格） | গরুস্স (garussa) 或 গরুনো (garuno) | গরূনং (garūnaṃ) |
| 方位格（第七格） | গরুস্মিং (garusmiṃ) 或 গরুম্হি (garumhi) | গরূসু (garūsu) |
| 呼格 | গরু (garu) | গরৰে (garave) 或 গরৰো (garavo) |