পাহাড়

孟加拉語

其他形式

• পাআড় (paaṛ), পাড় (paṛ) — Vaṅga

詞源

繼承自阿輸迦普拉克里特語 *𑀧𑀸𑀳𑀸𑀟 (*pāhāḍa, “山”)。同源詞包括錫爾赫特語 ꠙꠣꠀꠠ (faaṛ)、阿薩姆語 পাহাৰ (pahar)、印地語 पहाड़ (pahāṛ)、烏爾都語 پہاڑ、尼泊爾語 पहाड (pahāḍa)、旁遮普語 ਪਹਾੜ (pahāṛ)、古吉拉特語 પહાડ (pahāḍ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/pa.haɽ/, [ˈpa.ɦaɽ]

  • 音頻

    （文檔）

名詞

পাহাড় (pahaṛ)

1. 山丘

   কী উঁচু পাহাড়!

   ki ũcu pahaṛ!

   真高的山啊！

2. (比喻義) 一大堆

   近義詞： স্তুপ (stup)

屈折

পাহাড়的屈折
主格	পাহাড় pahaṛ
賓格	পাহাড় / পাহাড়কে pahaṛ (語義上為通指或不定指) / pahaṛke (語義上為定指)
屬格	পাহাড়ের pahaṛer
方位格	পাহাড়ে pahaṛe
	不定形
主格	পাহাড় pahaṛ
賓格	পাহাড় / পাহাড়কে pahaṛ (語義上為通指或不定指) / pahaṛke (語義上為定指)
屬格	পাহাড়ের pahaṛer
方位格	পাহাড়ে pahaṛe
	定形
	單數		複數
主格	পাহাড়টা , পাহাড়টি pahaṛṭa (口語), pahaṛṭi (正式)		পাহাড়গুলা, পাহাড়গুলো pahaṛgula (口語), pahaṛgulo (正式)
賓格	পাহাড়টা, পাহাড়টি pahaṛṭa (口語), pahaṛṭi (正式)		পাহাড়গুলা, পাহাড়গুলো pahaṛgula (口語), pahaṛgulo (正式)
屬格	পাহাড়টার, পাহাড়টির pahaṛṭar (口語), pahaṛṭir (正式)		পাহাড়গুলার, পাহাড়গুলোর pahaṛgular (口語), pahaṛgulor (正式)
方位格	পাহাড়টাতে / পাহাড়টায়, পাহাড়টিতে pahaṛṭate / pahaṛṭay (口語), pahaṛṭite (正式)		পাহাড়গুলাতে / পাহাড়গুলায়, পাহাড়গুলোতে pahaṛgulate / pahaṛgulay (口語), pahaṛgulote (正式)
賓格注釋：部分方言中，賓格的標誌後綴不是-কে (-ke)，而是-রে (-re)。

比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

發音

• 國際音標^(幫助)：/pahaɽ/

名詞

পাহাড় (pahaṛ)

1. 山