ஆட்டுக்கல்

泰米爾語

பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் ஆட்டுக்கல்

詞源

源自ஆட்டு (āṭṭu, “移動，搖動”) +‎ கல் (kal, “石頭”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/aːʈːukːal/, [aːʈːukːɐl]

名詞

ஆட்டுக்கல் (āṭṭukkal)

1. 石臼

變格

ஆட்டுக்கல் (āṭṭukkal)的l-詞幹變格
	單數	複數
主格	ஆட்டுக்கல் āṭṭukkal	ஆட்டுக்கற்கள் āṭṭukkaṟkaḷ
呼格	ஆட்டுக்கல்லே āṭṭukkallē	ஆட்டுக்கற்களே āṭṭukkaṟkaḷē
賓格	ஆட்டுக்கல்லை āṭṭukkallai	ஆட்டுக்கற்களை āṭṭukkaṟkaḷai
與格	ஆட்டுக்கல்லுக்கு āṭṭukkallukku	ஆட்டுக்கற்களுக்கு āṭṭukkaṟkaḷukku
屬格	ஆட்டுக்கல்லுடைய āṭṭukkalluṭaiya	ஆட்டுக்கற்களுடைய āṭṭukkaṟkaḷuṭaiya
	單數	複數
主格	ஆட்டுக்கல் āṭṭukkal	ஆட்டுக்கற்கள் āṭṭukkaṟkaḷ
呼格	ஆட்டுக்கல்லே āṭṭukkallē	ஆட்டுக்கற்களே āṭṭukkaṟkaḷē
賓格	ஆட்டுக்கல்லை āṭṭukkallai	ஆட்டுக்கற்களை āṭṭukkaṟkaḷai
與格	ஆட்டுக்கல்லுக்கு āṭṭukkallukku	ஆட்டுக்கற்களுக்கு āṭṭukkaṟkaḷukku
益格	ஆட்டுக்கல்லுக்காக āṭṭukkallukkāka	ஆட்டுக்கற்களுக்காக āṭṭukkaṟkaḷukkāka
屬格 1	ஆட்டுக்கல்லுடைய āṭṭukkalluṭaiya	ஆட்டுக்கற்களுடைய āṭṭukkaṟkaḷuṭaiya
屬格 2	ஆட்டுக்கல்லின் āṭṭukkalliṉ	ஆட்டுக்கற்களின் āṭṭukkaṟkaḷiṉ
方位格 1	ஆட்டுக்கல்லில் āṭṭukkallil	ஆட்டுக்கற்களில் āṭṭukkaṟkaḷil
方位格 2	ஆட்டுக்கல்லிடம் āṭṭukkalliṭam	ஆட்டுக்கற்களிடம் āṭṭukkaṟkaḷiṭam
協同格 1	ஆட்டுக்கல்லோடு āṭṭukkallōṭu	ஆட்டுக்கற்களோடு āṭṭukkaṟkaḷōṭu
協同格 2	ஆட்டுக்கல்லுடன் āṭṭukkalluṭaṉ	ஆட்டுக்கற்களுடன் āṭṭukkaṟkaḷuṭaṉ
工具格	ஆட்டுக்கல்லால் āṭṭukkallāl	ஆட்டுக்கற்களால் āṭṭukkaṟkaḷāl
奪格	ஆட்டுக்கல்லிலிருந்து āṭṭukkalliliruntu	ஆட்டுக்கற்களிலிருந்து āṭṭukkaṟkaḷiliruntu

參考資料

• 馬德拉斯大學 (1924-1936), “ஆட்டுக்கல்”, Tamil Lexicon（泰米爾語詞典）, 馬德拉斯[金奈]: Diocesan Press。