ปฐม
巴利语 编辑
其他形式 编辑
不同字體寫法
数词 编辑
ปฐม (paṭhama)
变格 编辑
同形容詞。
形容词 编辑
ปฐม
变格 编辑
"ปฐม" (陽性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | ปฐโม (paṭhamo) | ปฐมา (paṭhamā) |
| 賓格（第二格） | ปฐมํ (paṭhamaṃ) | ปฐเม (paṭhame) |
| 工具格（第三格） | ปฐเมน (paṭhamena) | ปฐเมหิ (paṭhamehi) 或 ปฐเมภิ (paṭhamebhi) |
| 與格（第四格） | ปฐมสฺส (paṭhamassa) 或 ปฐมาย (paṭhamāya) 或 ปฐมตฺถํ (paṭhamatthaṃ) | ปฐมานํ (paṭhamānaṃ) |
| 奪格（第五格） | ปฐมสฺมา (paṭhamasmā) 或 ปฐมมฺหา (paṭhamamhā) 或 ปฐมา (paṭhamā) | ปฐเมหิ (paṭhamehi) 或 ปฐเมภิ (paṭhamebhi) |
| 屬格（第六格） | ปฐมสฺส (paṭhamassa) | ปฐมานํ (paṭhamānaṃ) |
| 方位格（第七格） | ปฐมสฺมิํ (paṭhamasmiṃ) 或 ปฐมมฺหิ (paṭhamamhi) 或 ปฐเม (paṭhame) | ปฐเมสุ (paṭhamesu) |
| 呼格 | ปฐม (paṭhama) | ปฐมา (paṭhamā) |
"ปฐมา" (陰性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | ปฐมา (paṭhamā) | ปฐมาโย (paṭhamāyo) 或 ปฐมา (paṭhamā) |
| 賓格（第二格） | ปฐมํ (paṭhamaṃ) | ปฐมาโย (paṭhamāyo) 或 ปฐมา (paṭhamā) |
| 工具格（第三格） | ปฐมาย (paṭhamāya) | ปฐมาหิ (paṭhamāhi) 或 ปฐมาภิ (paṭhamābhi) |
| 與格（第四格） | ปฐมาย (paṭhamāya) | ปฐมานํ (paṭhamānaṃ) |
| 奪格（第五格） | ปฐมาย (paṭhamāya) | ปฐมาหิ (paṭhamāhi) 或 ปฐมาภิ (paṭhamābhi) |
| 屬格（第六格） | ปฐมาย (paṭhamāya) | ปฐมานํ (paṭhamānaṃ) |
| 方位格（第七格） | ปฐมาย (paṭhamāya) 或 ปฐมายํ (paṭhamāyaṃ) | ปฐมาสุ (paṭhamāsu) |
| 呼格 | ปฐเม (paṭhame) | ปฐมาโย (paṭhamāyo) 或 ปฐมา (paṭhamā) |
"ปฐม" (中性)的變格
| 格 \ 數 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格（第一格） | ปฐมํ (paṭhamaṃ) | ปฐมานิ (paṭhamāni) |
| 賓格（第二格） | ปฐมํ (paṭhamaṃ) | ปฐมานิ (paṭhamāni) |
| 工具格（第三格） | ปฐเมน (paṭhamena) | ปฐเมหิ (paṭhamehi) 或 ปฐเมภิ (paṭhamebhi) |
| 與格（第四格） | ปฐมสฺส (paṭhamassa) 或 ปฐมาย (paṭhamāya) 或 ปฐมตฺถํ (paṭhamatthaṃ) | ปฐมานํ (paṭhamānaṃ) |
| 奪格（第五格） | ปฐมสฺมา (paṭhamasmā) 或 ปฐมมฺหา (paṭhamamhā) 或 ปฐมา (paṭhamā) | ปฐเมหิ (paṭhamehi) 或 ปฐเมภิ (paṭhamebhi) |
| 屬格（第六格） | ปฐมสฺส (paṭhamassa) | ปฐมานํ (paṭhamānaṃ) |
| 方位格（第七格） | ปฐมสฺมิํ (paṭhamasmiṃ) 或 ปฐมมฺหิ (paṭhamamhi) 或 ปฐเม (paṭhame) | ปฐเมสุ (paṭhamesu) |
| 呼格 | ปฐม (paṭhama) | ปฐมานิ (paṭhamāni) |
泰语 编辑
词源 编辑
源自巴利語 paṭhama (“第一”)。对比梵語 प्रथम (prathama)。
发音 编辑
| 寫法 | ปฐม p ʈʰ m | |||
| 音素 | ปะ-ถม p a – tʰ m | [束縛形] ปะ-ถม-มะ- p a – tʰ m – m a – | [束縛形] ปะ-ถม- p a – tʰ m – | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | bpà-tǒm | bpà-tǒm-má- | bpà-tǒm- |
| 皇家轉寫 | pa-thom | pa-thom-ma- | pa-thom- | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /pa˨˩.tʰom˩˩˦/(R) | /pa˨˩.tʰom˩˩˦.ma˦˥./ | /pa˨˩.tʰom˩˩˦./ | |
形容词 编辑
ปฐม (bpà-tǒm)
参见 编辑
- ประถม (bprà-tǒm)
专有名词 编辑
ปฐม (bpà-tǒm)
- 源自巴利語的男性人名