หน่อไม้ฝรั่ง
泰語 编辑
詞源 编辑
源自หน่อไม้ (nɔ̀ɔ-máai, “竹筍”) + ฝรั่ง (fràng, “外來的”)。
發音 编辑
| 寫法 | หน่อไม้ฝรั่ง h n ˋ ɒ ai m ˆ v r ạ ˋ ŋ | ||
| 音素 | หฺน่อ-ม้าย-ฝะ-หฺรั่ง h ̥ n ˋ ɒ – m ˆ ā y – v a – h ̥ r ạ ˋ ŋ | หฺน่อ-ม้าย-ฟะ-หฺรั่ง h ̥ n ˋ ɒ – m ˆ ā y – f a – h ̥ r ạ ˋ ŋ | |
| 泰語羅馬化 | 派汶拼音 | nɔ̀ɔ-máai-fà-ràng | nɔ̀ɔ-máai-fá-ràng |
| 皇家轉寫 | no-mai-fa-rang | no-mai-fa-rang | |
| (標準泰語) IPA(說明) | /nɔː˨˩.maːj˦˥.fa˨˩.raŋ˨˩/(R) | /nɔː˨˩.maːj˦˥.fa˦˥.raŋ˨˩/(R) | |
名詞 编辑
หน่อไม้ฝรั่ง (nɔ̀ɔ-máai-fà-ràng)