མོ

藏語

詞源

来自原始漢藏語 *mow (“女；陰性後綴”)。對比漢語母 (OC *mɯʔ)。

發音

• 中古藏語: /*mo/
• 拉薩: /mo˩˨/

---

• 中古藏語:
  • IPA^(說明): /*mo/ (重構)
• 衛藏
  • 藏語拼音: mo^v
  • (拉薩) IPA^(說明): /mo˩˨/

名詞

མོ • (mo)

1. 女性

代詞

མོ • (mo)

1. 她

另見

藏語人稱代詞

		單數	雙數	多數
第一人稱		ང (nga)	ང་གཉིས (nga gnyis)	ང་ཚོ (nga tsho)
第二人稱	平語	རང (rang)	རང་གཉིས (rang gnyis)	རང་ཚོ (rang tsho)
	敬語	ཁྱེད་རང (khyed rang)	ཁྱེད་རང་གཉིས (khyed rang gnyis)	ཁྱེད་རང་ཚོ (khyed rang tsho)
	貶稱	ཁྱོད (khyod)	ཁྱོད་གཉིས (khyod gnyis)	ཁྱོད་ཚོ (khyod tsho)
第三人稱	評語	ཁོང (khong)	ཁོང་གཉིས (khong gnyis)	ཁོང་ཚོ (khong tsho)
	親昵（男）	ཁོ་རང (kho rang), ཁོ (kho)	ཁོ་རང་གཉིས (kho rang gnyis), ཁོ་གཉིས (kho gnyis)	ཁོ་རང་ཚོ (kho rang tsho), ཁོ་ཚོ (kho tsho)
	親昵（女）	མོ་རང (mo rang), མོ (mo)	མོ་རང་གཉིས (mo rang gnyis), མོ་གཉིས (mo gnyis)	མོ་རང་ཚོ (mo rang tsho), མོ་ཚོ (mo tsho)

派生詞語

• གནས་མོ (gnas mo, “女房東”)
• སྲུ་མོ (sru mo, “姨媽”)

宗喀語

詞源

来自原始漢藏語 *mow (“女人”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/mo˩/

代詞

མོ (mo)

1. 她

另見

宗喀語人稱代詞

			通格	作格	屬格
第一人稱	單數		ང (nga)	ང་གིས (nga gis)	ངའི (nga'i)
	複數		ང་བཅས (nga bcas)	ང་བཅས་ཀྱི (nga bcas kyi)
	集合		ང་བཅས་ཆ་ཁྱབ (nga bcas cha khyab)	ང་བཅས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱི (nga bcas cha khyab kyi)	ང་བཅས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱི (nga bcas cha khyab kyi)
第二人稱	單數		ཁྱོད (khyod)	ཁྱོད་ཀྱིས (khyod kyis)	ཁྱོད་ཀྱི (khyod kyi)
	複數		ཁྱེས (khyes)	ཁྱེས་ཀྱིས (khyes kyis)	ཁྱེས་ཀྱི (khyes kyi)
	集合		ཁྱེས་ཆ་ཁྱབ (khyes cha khyab)	ཁྱེས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱིས (khyes cha khyab kyis)	ཁྱེས་ཆ་ཁྱབ་ཀྱི (khyes cha khyab kyi)
第三人稱	單數	陽性	ཁོ (kho)	ཁོ་གིས (kho gis)	ཁོ་གི (kho gi)
		陰性	མོ (mo)	མོ་གིས (mo gis)	མོ་གི (mo gi)
		中性	ཕྱོ (phyo)	ཕྱོ་གིས (phyo gis)	ཕྱོ་གི (phyo gi)
	複數		ཁོང (khong)	ཁོང་གིས (khong gis)	ཁོང་གི (khong gi)
	集合		ཁོང་ཆ་ཁྱབ (khong cha khyab)	ཁོང་ཆ་ཁྱབ་གིས (khong cha khyab gis)	ཁོང་ཆ་ཁྱབ་གི (khong cha khyab gi)
敬語（第二、三人稱）	單數		ནཱ (nā)	ནཱ་གྱིས (nā gyis)	ནཱ་གྱི (nā gyi)
	複數		ནཱ་བུ (nā bu)	ནཱ་བུ་གྱིས (nā bu gyis)	ནཱ་བུ་གྱི (nā bu gyi)
	集合		ནཱ་བུ་ཆ་ཁྱབ (nā bu cha khyab)	ནཱ་བུ་ཆ་ཁྱབ་གྱིས (nā bu cha khyab gyis)	ནཱ་བུ་ཆ་ཁྱབ་གྱིས (nā bu cha khyab gyis)

參考資料

• Template:R:dz:Tshering:2019