あきれる

日語

動詞

呆 れる, 惘 れる（あきれる）

1. 吃惊，惊讶，惊呆。

   彼(かれ)は皆(みんな)が呆(あき)れるほど食(た)べた。

   Kareha minnaga akireruhodo tabeta.

   他饭量大得简直吓人。

2. 厌弃，厌恶。

   あのいくじなしにはあきれた　　那个不争气的家伙简直没治了。

活用

ラ行下一段活用

あき-れる

發音

• IPA^(幫助)：[a̠kʲiɾe̞ɾɯ̟ᵝ]

相關詞彙

• 近義詞：呆れ返る、呆れ果てる、呆気にとられる、うんざり、びっくり、唖然、呆然
• 派生詞彙：聞いて呆れる