不躾

日語

本詞中的漢字
不	躾
ぶ 四年級	しつけ 表外字
重箱讀法

發音

• (東京) ぶしつけ [bùshítsúké] (平板型 – [0])
• (東京) ぶし​つけ [bùshíꜜtsùkè] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[bɯ̟ᵝɕit͡sɨ̥ᵝke̞]

形容詞

不(ぶ)躾(しつけ) • (bushitsuke) -na (連體形 不(ぶ)躾(しつけ)な (bushitsuke na)，連用形 不(ぶ)躾(しつけ)に (bushitsuke ni))

1. 沒規矩，不禮貌

   近義詞： 無作法

   不(ぶ)躾(しつけ　)に聞(　き)く。

   Bushitsuke ni kiku.

   冒冒失失地問。

2. 突然，冷不防

   不(ぶ)躾(しつけ　)な言(　い)い方(かた)。

   Bushitsuke na īkata.

   突如其來的陳述。

活用

「不躾」的活用形

基本形
未然形	不躾だろ	ぶしつけだろ	bushitsuke daro
連用形	不躾で	ぶしつけで	bushitsuke de
終止形	不躾だ	ぶしつけだ	bushitsuke da
連体形	不躾な	ぶしつけな	bushitsuke na
仮定形	不躾なら	ぶしつけなら	bushitsuke nara
命令形	不躾であれ	ぶしつけであれ	bushitsuke de are
主要活用形
簡體否定	不躾ではない 不躾じゃない	ぶしつけではない ぶしつけじゃない	bushitsuke de wa nai bushitsuke ja nai
簡體過去	不躾だった	ぶしつけだった	bushitsuke datta
簡體過去否定	不躾ではなかった 不躾じゃなかった	ぶしつけではなかった ぶしつけじゃなかった	bushitsuke de wa nakatta bushitsuke ja nakatta
敬體	不躾です	ぶしつけです	bushitsuke desu
敬體否定	不躾ではありません 不躾じゃありません	ぶしつけではありません ぶしつけじゃありません	bushitsuke de wa arimasen bushitsuke ja arimasen
敬體過去	不躾でした	ぶしつけでした	bushitsuke deshita
敬體過去否定	不躾ではありませんでした 不躾じゃありませんでした	ぶしつけではありませんでした ぶしつけじゃありませんでした	bushitsuke de wa arimasen deshita bushitsuke ja arimasen deshita
連接形	不躾で	ぶしつけで	bushitsuke de
假定形	不躾なら（ば）	ぶしつけなら（ば）	bushitsuke nara (ba)
暫定形	不躾だったら	ぶしつけだったら	bushitsuke dattara
推量形	不躾だろう	ぶしつけだろう	bushitsuke darō
連用形	不躾に	ぶしつけに	bushitsuke ni
程度形	不躾さ	ぶしつけさ	bushitsukesa

名詞

不(ぶ)躾(しつけ) • (bushitsuke) 

1. 沒規矩