主人公

漢語

正體/繁體 (主人公)		主人	公
簡體 #(主人公)		主人	公

發音

• 官話

  (拼音)：zhǔréngōng

  (注音)：ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ

• 粵語 (粵拼)：zyu² jan⁴ gung¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhǔréngōng
    • 注音：ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ
    • 通用拼音：jhǔréngong
    • 威妥瑪拼音：chu³-jên²-kung¹
    • 耶魯官話拼音：jǔ-rén-gūng
    • 國語羅馬字：juurengong
    • 西里爾字母轉寫：чжужэньгун (čžužɛnʹgun)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ kʊŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zyu² jan⁴ gung¹
    • 耶魯粵拼：jyú yàhn gūng
    • 廣州話拼音：dzy² jan⁴ gung¹
    • 廣東拼音：ju² yen⁴ gung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃyː³⁵ jɐn²¹ kʊŋ⁵⁵/

名詞

主人公

1. 故事的主要角色，主角
2. (書面，尊敬) 主人，東道主 （接待或招待他人作為客人的人）

近義詞

• (主要人物)： 主角 (zhǔjué)、主人翁 (zhǔrénwēng)

衍生詞

• 女主人公 (nǚzhǔréngōng)

• 男主人公 (nánzhǔréngōng)

日語

本詞中的漢字
主	人	公
しゅ 三年級	じん 一年級	こう 二年級
音讀

詞源

派生自中古漢語 主人公 (中古 tsyuX nyin kuwng)。

發音

• (東京) しゅじ​んこー [shùjíꜜǹkòò] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[ɕɨᵝʑĩŋko̞ː]

名詞

主(しゅ)人(じん)公(こう) • (shujinkō) 

1. 主角，主要角色

   この物(もの)語(がたり)の主(しゅ)人(じん)公(こう)は蛙(かえる)である。

   Kono monogatari no shujinkō wa kaeru dearu.

   這個故事的主角是一隻青蛙。

參見

• 主(しゅ)人(じん) (shujin)
• ヒーロー (hīrō)
• ヒロイン (hiroin)
• 敵(かたき)役(やく) (katakiyaku)

參考資料

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.

朝鮮語

此字詞中的漢字
主	人	公

名詞

主人公 (ju'in'gong) (韓文 주인공)

1. 주인공 (ju'in'gong)的漢字^?：主角。