九

參見：玖、丸、力、㈨ 和 ㊈

九 U+4E5D, 九 中日韓統一表意文字-4E5D ← 乜 [U+4E5C] 中日韓統一表意文字 乞 → [U+4E5E]

跨語言

筆順

筆順

漢字

九（乙部+1畫，共2畫，倉頡碼：大弓（KN），四角號碼：4001₇，部件組合：⿻㇓㇈）

衍生字

• 仇, 㕤, 扏, 氿, 肍, 朹, 犰, 䊵(𮉠), 訅, 䜪, 軌(轨), 㐜, 釚(𫟲), 骩, 鼽, 丸, 旭, 訄, 䧱, 虓, 頄(𬱓), 馗, 㐡, 㐤, 鳩(鸠), 勼, 宄, 尻, 旯, 㶢, 艽, 究, 㭝, 㐇, 卆, 厹, 叴, 旮, 杂, 䲥, 㔲, 抛, 亴

派生字

• 𛀭

來源

• 康熙字典：第83页第19字
• 大漢和辭典：第167字
• 大字源：第168页第2字
• 漢語大字典：第1卷第48页第5字
• 辭海：第48頁第6行第1字
• 宋本廣韻：第322页第18字
• 萬國碼：U+4E5D

漢語

簡體與正體/繁體		九
異體		玖 financial 𠔀 𢌬 𣲄

The number nine in Chinese number gestures

字源

古代字體（九）
商	西周	戰國時期	《說文解字》 （漢·許慎）	《六書通》 （明·閔齊伋）
甲骨文	金文	楚系簡帛文字	小篆	傳抄古文字

同聲符字（九(鄭張尚芳 (2003)) )

	上古漢語
尻	*kʰuː
訄	*kʰuː, *kʰu, *ɡu
艽	*krɯːw, *qʰrɯːw, *ɡu, *ɡʷrɯw
虓	*qʰruː
鳩	*ku
勼	*ku
九	*kuʔ
究	*kus
仇	*ɡu
鼽	*ɡu
犰	*ɡu
叴	*ɡu
厹	*ɡu
頄	*ɡu, *ɡʷrɯw
朹	*ɡu, *kʷrɯwʔ
馗	*ɡu, *ɡʷrɯw
扏	*ɡu
訅	*ɡu
釚	*ɡu
肍	*ɡu
軌	*kʷrɯwʔ
宄	*kʷrɯwʔ
氿	*kʷrɯwʔ
匭	*kʷrɯwʔ
泦	*kuɡ
旭	*qʰʷoɡ

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：jiǔ (jiu³)

  (注音)：ㄐㄧㄡˇ

  (成都話，四川話拼音)：jiu³

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：җю (ži͡u, II)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：gau²

  (台山，維基詞典)：giu²

• 贛語 (維基詞典)：jiu³
• 客語

  (四縣，白話字)：kiú

  (梅縣，客家話拼音)：giu³

• 晉語 (維基詞典)：jiou²
• 閩北語 (建寧羅馬字)：giǔ
• 閩東語 (平話字)：gāu / giū
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：káu / kiú

  (潮州話，潮州話拼音)：gao² / giu²

  (雷州話，雷州話拼音)：gao²

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵cieu
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：jiou³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǔ
    • 注音：ㄐㄧㄡˇ
    • 通用拼音：jiǒu
    • 威妥瑪拼音：chiu³
    • 耶魯官話拼音：jyǒu
    • 國語羅馬字：jeou
    • 西里爾字母轉寫：цзю (czju)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴/
  • (成都)
    • 四川話拼音：jiu³
    • 四川話拉丁化新文字：giu
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiəu⁵³/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：җю (ži͡u, II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiou⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gau²
    • 耶魯粵拼：gáu
    • 廣州話拼音：gau²
    • 廣東拼音：geo²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɐu̯³⁵/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典：giu²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiu⁵⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：jiu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiu²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kiú
    • 客家語拼音：giu`
    • 客家話拼音：giu³
    • 國際音標：/ki̯u³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：giu³
    • 國際音標：/ciu³¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：jiou²
    • 國際音標 (老派)：/t͡ɕiəu⁵³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：giǔ
    • 國際音標 ^(幫助)：/kiu²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：gāu / giū
    • 國際音標 ^(幫助)：/kau³³/, /kieu³³/

註解：

• gāu - vernacular；
• giū - literary。

閩南語

• (泉漳話)
  • 白話字：káu / kiú
  • 臺羅：káu / kiú
  • 普實台文：kao, kiuo
  • 國際音標 (廈門)：/kau⁵³/, /kiu⁵³/
  • 國際音標 (泉州)：/kau⁵⁵⁴/, /kiu⁵⁵⁴/
  • 國際音標 (漳州)：/kau⁵³/, /kiu⁵³/
  • 國際音標 (臺北)：/kau⁵³/, /kiu⁵³/
  • 國際音標 (高雄)：/kau⁴¹/, /kiu⁴¹/

註解：

• káu - vernacular；
• kiú - literary。

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：gao² / giu²
  • 模仿白話字：káu / kiú
  • 國際音標 ^(幫助)：/kau⁵²/, /kiu⁵²/

註解：

• gao2 - vernacular；
• giu2 - literary。

• (雷州話)
  • 雷州話拼音：gao²
  • 國際音標：/kau³¹/

吳語

• (上海)：
  • Wugniu：⁵cieu
  • MiniDict：cieu^去
  • 維基詞典羅馬化（上海話）：²jieu
  • IPA (上海)：/t͡ɕiɤ³⁴/

湘語

• (長沙話)
  • 維基詞典：jiou³
  • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕɪ̯ə̹u̯⁴¹/

---

• 中古漢語：kjuwX

韻圖
字	九
讀音 #	1/1
聲紐	見 (28)
韻類	尤 (136)
聲調	上 (X)
開合	開
四等	三
反切	舉有切
白一平方案	kjuwX
擬音
鄭張尚芳	/kɨuX/
潘悟雲	/kiuX/
邵榮芬	/kiəuX/
蒲立本	/kuwX/
李榮	/kiuX/
王力	/kĭəuX/
高本漢	/ki̯ə̯uX/
推斷官話讀音	jiǔ
推斷粵語讀音	gau2

• 上古

  (白–沙)：/*[k]uʔ/

  (鄭張)：/*kuʔ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	九
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	jiǔ
構擬中古音	‹ kjuwX ›
構擬上古音	/*[k]uʔ/
英語翻譯	nine
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	九
讀音 #	1/1
序號	6941
聲符	九
韻部	幽
小分部	1
對應中古韻	久
構擬上古音	/*kuʔ/

釋義

九

1. 數詞，八加一所得之數，大寫作玖。
2. 冬至起每九天為一個“九”。
3. 泛指多數、多次、大數。例：九泉、九死一生。
4. 通“久”。時間長。

（jiū，ㄐㄧㄡ；《集韻》居尤切）

1. 通“鳩”。聚。

日語

九

（1年級漢字）

日語基數詞

<  8	9	10  >

讀音

• 吳音: く (ku, 常用)
• 漢音: きゅう (kyū, 常用)^{←きう (kiu, 歷史)}
• 訓讀: ここの (kokono, 九, 常用); ここのつ (kokonotsu, 九つ, 常用)
• 名乘: いちじく (ichijiku); いちのく (ichinoku); この (kono); ひさし (hisashi)

朝鮮語

九

讀音

訓讀	아홉 (ahop)	모을 (moul)
音讀	구 (kwu)	규 (kyu)

越南語

九

讀音

• 漢越音： cửu, cưu