僕人

漢語

正體/繁體 (僕人)		僕	人
簡體 (仆人)		仆	人

讀音

• 官話

  (拼音)：púrén

  (注音)：ㄆㄨˊ ㄖㄣˊ

• 粵語 (粵拼)：buk⁶ jan⁴
• 客語 (四縣，白話字)：phu̍k-ngìn
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：po̍k-lîn / po̍k-jîn

  (潮州話，潮州話拼音)：bog⁸ ring⁵

• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁷phoq-gnin

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：púrén
    • 注音：ㄆㄨˊ ㄖㄣˊ
    • 通用拼音：púrén
    • 威妥瑪拼音：pʻu²-jên²
    • 耶魯官話拼音：pú-rén
    • 國語羅馬字：pwuren
    • 西里爾字母轉寫：пужэнь (pužɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰu³⁵ ʐən³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：buk⁶ jan⁴
    • 耶魯粵拼：buhk yàhn
    • 廣州話拼音：buk⁹ jan⁴
    • 廣東拼音：bug⁶ yen⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʊk̚² jɐn²¹/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：phu̍k-ngìn
    • 客家語拼音：pug nginˇ
    • 客家話拼音：pug⁶ ngin²
    • 國際音標：/pʰuk̚⁵ ɲin¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州)
    • 白話字：po̍k-lîn
    • 臺羅：po̍k-lîn
    • 普實台文：pogliin
    • 國際音標 (廈門)：/pɔk̚⁴⁻³² lin²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/pɔk̚²⁴⁻² lin²⁴/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：po̍k-jîn
    • 臺羅：po̍k-jîn
    • 普實台文：pogjiin
    • 國際音標 (漳州)：/pɔk̚¹²¹⁻²¹ d͡ʑin¹³/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：bog⁸ ring⁵
    • 模仿白話字：po̍k jîng
    • 國際音標 ^(幫助)：/pok̚⁴⁻² d͡ʑiŋ⁵⁵/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁷phoq-gnin
    • MiniDict：phoh^入 nyin
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：⁴phoq-nyin
    • IPA (上海)：/pʰoʔ³³ n̠ʲin⁴⁴/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：主人 (zhǔrén)
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄语：1) слуга, прислуга, лакей; 2) вежл. я