八旗

漢語

正體/繁體 (八旗)		八	旗
簡體 #(八旗)		八	旗

發音

• 官話

  (拼音)：bāqí

  (注音)：ㄅㄚ ㄑㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：baat³ kei⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bāqí
    • 注音：ㄅㄚ ㄑㄧˊ
    • 通用拼音：bací
    • 威妥瑪拼音：pa¹-chʻi²
    • 耶魯官話拼音：bā-chí
    • 國語羅馬字：bachyi
    • 西里爾字母轉寫：баци (baci)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：baat³ kei⁴
    • 耶魯粵拼：baat kèih
    • 廣州話拼音：baat⁸ kei⁴
    • 廣東拼音：bad³ kéi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/paːt̚³ kʰei̯²¹/

名詞

八旗

1. 滿清戶口的編制，清朝特有的集軍事、生產和行政管理於一體的社會組織

   • 八旗次序，以鑲黃、正黃、正白為上三旗，其餘為下五旗。行軍或行獵，則以鑲黃、正白、鑲白、正藍為左翼，餘為右翼。 [官話白話文，繁體]
     八旗次序，以镶黄、正黄、正白为上三旗，其余为下五旗。行军或行猎，则以镶黄、正白、镶白、正蓝为左翼，余为右翼。 [官話白話文，簡體]

     來自：清．瞿蛻園《歷代職官簡釋．八旗都統》

     Bāqí cìxù, yǐ xiānghuáng, zhènghuáng, zhèngbái wéi shàng sān qí, qíyú wéi xià wǔ qí. Xíngjūn huò xíngliè, zé yǐ xiānghuáng, zhèngbái, xiāngbái, zhènglán wéi zuǒyì, yú wéi yòuyì. [漢語拼音]

下位語

戶口的編制

• 正黃旗／正黄旗 (Zhènghuángqí)
• 正白旗 (Zhèngbáiqí)
• 正紅旗／正红旗 (Zhènghóngqí)
• 正藍旗／正蓝旗 (Zhènglánqí)
• 鑲黃旗／镶黄旗 (Xiānghuángqí)
• 鑲白旗／镶白旗 (Xiāngbáiqí)
• 鑲紅旗／镶红旗 (Xiānghóngqí)
• 鑲藍旗／镶蓝旗 (Xiānglánqí)

衍生词

• 八旗子弟
• 八旗制度 (bāqízhìdù)

 

參考資料

• “字詞 #12078”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。

日語

本詞中的漢字
八	旗
はつ > はっ 一年級	き 四年級
音讀

名詞

八(はっ)旗(き) • (hakki) 

1. 八旗

朝鲜语

此字詞中的漢字
八	旗

名词

八旗 (palgi) (韓文 팔기)

1. 팔기 (palgi)的漢字^?。