首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
外公
语言
监视本页
编辑
目录
1
漢語
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
參見
漢語
编辑
正體
/
繁體
(
外公
)
外
公
簡體
#
(
外公
)
外
公
發音
编辑
官話
(
拼音
)
:
wàigōng
(
注音
)
:
ㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ
粵語
(
粵拼
)
:
ngoi
6
gung
1
閩北語
(
建寧羅馬字
)
:
uài-é̤ng
閩東語
(
平話字
)
:
ngiê-gŭng
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
gōa-kong
/
gǒa-kong
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
ghua
7
gong
1
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
:
6
nga-kon
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
wàigōng
注音
:
ㄨㄞˋ ㄍㄨㄥ
通用拼音
:
wàigong
威妥瑪拼音
:
wai
4
-kung
1
耶魯官話拼音
:
wài-gūng
國語羅馬字
:
waygong
西里爾字母轉寫
:
вайгун
(vajgun)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/waɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
ngoi
6
gung
1
耶魯粵拼
:
ngoih g
ū
ng
廣州話拼音
:
ngoi
6
gung
1
廣東拼音
:
ngoi
6
gung
1
國際音標
(
幫助
)
:
/ŋɔːi̯²² kʊŋ
⁵⁵
/
閩北語
(
建甌話
)
建寧羅馬字
:
uài-é̤ng
國際音標
(
幫助
)
:
/uai⁴² œyŋ⁵⁴/
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
ngiê-gŭng
國際音標
(
幫助
)
:
/ŋie²⁴²⁻⁵⁵
(k-)
uŋ⁵⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
泉州
,
漳州
,
臺灣話
(常用))
白話字
:
gōa-kong
臺羅
:
guā-kong
普實台文
:
goaxkofng
國際音標
(
臺北
)
:
/ɡua³³⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/ɡua³³⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/
國際音標
(
泉州
)
:
/ɡua⁴¹⁻²² kɔŋ³³/
國際音標
(
廈門
,
漳州
)
:
/ɡua²²⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/
(
泉漳話
:
鹿港
)
白話字
:
gǒa-kong
臺羅
:
guǎ-kong
國際音標
(
鹿港
)
:
/ɡua³³⁻²² kɔŋ³³/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
ghua
7
gong
1
模仿
白話字
:
guā kong
國際音標
(
幫助
)
:
/ɡua¹¹ koŋ³³/
吳語
(
上海
)
:
Wugniu
:
6
nga-kon
MiniDict
:
nga
去
kon
維基詞典羅馬化
(上海話)
:
3
nga-kon
IPA
(
上海
)
:
/ŋa²² koŋ⁴⁴/
名詞
编辑
外公
(
區域
,
口語
)
外祖父
(
母親
的
父親
)
近義詞
编辑
方言用詞 —
外祖父
(“母親的父親”)
[地圖]
語言
地區
詞
編輯
文言文
外祖
、
外祖父
、
外翁
書面語
(
白話文
)
外祖父
官話
北京
姥爺
臺灣
外公
天津
姥爺
烏蘭浩特
姥爺
通遼
姥爺
赤峰
姥爺
巴彥浩特
外爺爺
、
姥爺
呼倫貝爾
(海拉爾)
姥爺
哈爾濱
姥爺
瀋陽
姥爺
煙台
(牟平)
姥爺
青島
姥爺
濟南
姥爺
洛陽
外爺
萬榮
舅廈爺
鄭州
姥爺
西安
外爺
、
舅家爺
、
舅爺
、
外把
銀川
外爺爺
非當面
、
姥爺
非當面
、
爺爺
當面
蘭州
外爺
非當面
、
爺爺
當面
西寧
外爺
烏魯木齊
外爺爺
武漢
家公爹爹
非當面
、
爹爹
當面
黃岡
家爹
成都
外爺
、
外公
、
外祖父
、
家公
貴陽
外公
非當面
、
公公
當面
昆明
公公
柳州
公
、
爺爺
、
阿公
徐州
外爺爺
、
外老爺
揚州
公公
南京
公公
、
外公把把
回族用語
合肥
外爹爹
南通
外公爹爹
粵語
廣州
外公
非當面
、
阿公
當面
香港
阿公
、
公公
香港
(錦田圍頭話)
外公
非當面
、
阿公
當面
澳門
阿公
廣州
(番禺)
阿公
廣州
(花都花山)
阿公
廣州
(從化)
遠公
廣州
(增城)
阿公
佛山
阿公
佛山
(南海沙頭)
阿公
佛山
(順德)
阿公
佛山
(三水)
阿公
佛山
(高明明城)
外公
中山
(石岐)
阿公
珠海
(前山)
外公
非當面
、
阿公
當面
斗門
(上橫水上話)
祖公
珠海
(斗門)
子公
江門
(白沙)
祖公
江門
(新會)
祖公
台山
阿公
開平
(赤坎)
阿公
恩平
(牛江)
阿公
鶴山
(雅瑤)
外公
非當面
、
阿公
當面
東莞
阿公
深圳
(寶安沙井)
阿公
韶關
阿公
、
外公
雲浮
阿公
陽江
外公
信宜
外公
廉江
姊公
、
阿公
吉隆坡
(廣府)
外公
贛語
南昌
阿公
黎川
阿公
萍鄉
外公
、
外公老子
客家語
梅縣
外阿公
興寧
姐公
惠東
(大嶺)
姐公
韶關
(曲江)
姐公
連山
(小三江)
小公
長汀
外公爹
武平
外公爹
武平
(坪畬)
外阿公
連城
外子爹
寧化
公公
于都
外公
瑞金
外公
石城
外公
上猶
(社溪)
外公
苗栗
(北四縣)
姐公
屏東
(內埔,南四縣腔)
阿公
、
外阿公
新竹縣
(竹東,海陸)
姐公
臺中
(東勢,大埔)
外阿公
新竹縣
(芎林,饒平腔)
姐公
雲林
(崙背,詔安腔)
外公
香港
姐公
陸川
姐公
沙巴
(龍川)
姐公
士乃
(惠陽)
姐公
山口洋
姐公
徽語
績溪
外公
歙縣
外公
屯溪
外公
、
公公
晉語
太原
姥爺
平遙
簡爺
忻州
姥爺
非當面
、
姥爺啊
當面
太僕寺
(寶昌)
姥爺
臨河
姥爺
集寧
姥爺
呼和浩特
姥爺
包頭
姥爺
東勝
姥爺
海勃灣
姥爺
閩北語
建甌
畬公
、
外公
、
公公
建甌
(迪口)
畬公
松溪
公伯
政和
婆公
政和
(鎮前)
外公
建陽
婆爹
武夷山
外公
浦城
(石陂)
畬公
、
公仔
閩東語
福州
外公
長樂
外公
福清
外公
永泰
外公
古田
外公
福安
外公
寧德
外翁
壽寧
外翁
周寧
娘翁
福鼎
外公
馬祖
外公
閩南語
廈門
外公
、
阿公
、
俺公
泉州
外公
、
阿公
漳州
外公
、
阿公
臺北
外公
新北
(三峽)
外公
高雄
外公
宜蘭
外公
彰化
(鹿港)
外公
臺中
外公
臺南
外公
新竹
外公
金門
外公
澎湖
(馬公)
外公
檳城
(泉漳)
外公
、
阿公
、
公
新加坡
(泉漳)
外公
非當面
、
俺公
當面
、
阿公
當面
馬尼拉
(泉漳)
外公
潮州
外公
汕頭
外公
海豐
外公
新山
(潮汕)
外公
雷州
外家祖公
、
公
文昌
外公
海口
外家爸
非當面
、
外家公
非當面
、
外爸
非當面
、
阿爸
當面
莆仙語
莆田
外頭公
仙遊
外頭公
南部平話
南寧
(亭子)
阿公
吳語
上海
外公
、
外公爹爹
、
外公老爹
上海
(崇明)
外公
、
公公
當面
蘇州
外公
、
外公阿爹
、
阿爹
無錫
舅公
丹陽
公公
杭州
外公
寧波
外公
溫州
外公爺
金華
外公
、
公公
湘語
長沙
外公
湘潭
外公
婁底
外公
雙峰
外公
參見
编辑
祖父
(
zǔfù
)、
爺爺
(
yéye
)
外婆
(
wàipó
)