漢語 编辑

正體/繁體 (女神)
簡體 #(女神)
異序詞 神女

發音 编辑


名詞 编辑

女神

  1. (宗教) 女性神明
    民主女神  ―  mínzhǔ nǚshén  ― 
  2. (新詞) 內心理想年輕女士,例如白富美

同義詞 编辑

衍生詞 编辑

翻譯 编辑

參見 编辑

日語 编辑

詞源1 编辑

本詞中的漢字

一年級
かみ > がみ
三年級
訓讀
其他表記
女神 (舊字體)
女神在日語維基百科上的資料

(me, 女性) +‎ (kami)的組詞。[1][2] kami連濁變為 gami

發音 编辑

名詞 编辑

()(がみ) (megami

  1. 女性神明
    • 1999年12月16日,“(ぎゃく)(てん)()(がみ) [逆轉之女神]”,出自 EXKonami:
      (せい)なる(ちから)(よわ)(もの)(まも)り、(ぎゃく)(てん)(ちから)(あた)える()(がみ)
      Seinaru chikara de yowakimono o mamori, gyakuten no chikara o ataeru megami.
      用神聖之力守護弱者,給予他們逆轉之力的女神
    • 2007年10月20日,井沢ひろし; 山田孝太郎,“(さい)(しゅう)() それぞれの(みち) [最終話 各自的道路]”,出自 ファイアーエムブレム 覇者の剣 [火焰之紋章 霸者之劍],卷號5 (虛構作品),Jump Remix edition,東京:集英社, →ISBN, 頁號352:
      西(せい)(ほう)()(がみ)エキドナ
      Seihō no Megami Ekidona
      西方的女神厄客德娜
參見 编辑
衍生詞 编辑

詞源2 编辑

本詞中的漢字
おみな
一年級
かみ > がみ
三年級
訓讀
其他表記
女神 (舊字體)

(omina, 女人) +‎ (kami)的組詞。[1][2] kami連濁變為 gami

發音 编辑

名詞 编辑

(おみな)(がみ) (ominagamiをみながみ (wominagami)?

  1. (歷史, 古舊, 可能棄用) 晴天娃娃
    近義詞: 照る照る坊主 (teruteru bōzu)

詞源3 编辑

本詞中的漢字
じょ
一年級
しん
三年級
漢音
其他表記
女神 (舊字體)

/djosin//d͡ʑoɕin/

來自中古漢語 女神 (中古 nrjoX zyin)。

發音 编辑

名詞 编辑

(じょ)(しん) (joshinぢよしん (dyosin)?

  1. 女性神明
    近義詞: 女神 (megami)

來源 编辑

  1. 1.0 1.1 Template:Kokugo Dai Jiten
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語 编辑

名詞 编辑

女神 (yeosin) (韓文 여신)

  1. 여신 (yeosin)的漢字?

越南語 编辑

名詞 编辑

女神

  1. nữ thần漢字