漢語 编辑

簡體正體/繁體
(彼岸)

讀音 编辑



韻圖
讀音 # 1/1 1/1
聲紐 (1) (31)
韻類 (13) (61)
聲調 上 (X) 去 (H)
開合
四等
反切
白一平方案 pjeX nganH
擬音
鄭張尚芳 /pˠiᴇX/ /ŋɑnH/
潘悟雲 /pᵚiɛX/ /ŋɑnH/
邵榮芬 /piɛX/ /ŋɑnH/
蒲立本 /pjiə̆X/ /ŋanH/
李榮 /pjeX/ /ŋɑnH/
王力 /pǐeX/ /ŋɑnH/
高本漢 /pie̯X/ /ŋɑnH/
推斷官話讀音 àn
推斷粵語讀音 bei2 ngon6

釋義 编辑

  1. 本詞語需要釋義。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。
漢字詞彼岸):
  • 日語: 彼岸(ひがん) (higan)
  • 朝鮮語:피안(彼岸) (pian)
  • 越南語:bỉ ngạn (彼岸)

翻譯 编辑

日語 编辑

〉【ひがん】

  1. 彼岸,对岸。
  2. 春分、秋分前后三天再加当天共七天的期间。

3. 〈宗〉彼岸,来世。

4. 目的地。

彼岸会(え)

彼岸会(在春分、秋分前后共七天内举行的法事)。