日语 编辑

本詞中的漢字
しん
二年級
はい > ぱい
三年級
音讀

词源 编辑

源自 (shin) + (hai, 关注)

发音 编辑

形容词 编辑

(しん)(ぱい) (shinpai-na (連體形 (しん)(ぱい) (shinpai na),連用形 (しん)(ぱい) (shinpai ni))

  1. 忧心忡忡的,不安

活用形 编辑

名词 编辑

(しん)(ぱい) (shinpai

  1. 紧张不安担心
    明日(あした)(てん)()心配(しんぱい)
    ashita no tenki ga shinpai da
    担心明天的天气
  2. 帮忙协助

衍生词汇 编辑

相关词汇 编辑

习语 编辑

动词 编辑

(しん)(ぱい)する (shinpai suruサ行 (連用形 (しん)(ぱい) (shinpai shi),過去式 (しん)(ぱい)した (shinpai shita))

  1. 担心紧张不安
  2. 帮助照顾
    就職(しゅうしょく)心配(しんぱい)してやる
    shūshoku o shinpai shite yaru
    帮忙找工作

变位 编辑

参考资料 编辑

  1. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3