札束

日語

本詞中的漢字
札	束
さつ 四年級	たば 四年級
重箱讀法

詞源

源自 札(さつ) (satsu) + 束(たば) (taba)。

發音

• (東京) さつたば [sàtsútábá] (平板型 – [0])
• (東京) さつた​ば [sàtsútáꜜbà] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[sa̠t͡sɨ̥ᵝta̠ba̠]

名詞

札(さつ)束(たば) • (satsutaba) ^{←さつたば (satutaba)?}

1. 成綑的鈔票
2. (比喻義) 一大筆錢

   札束(さつたば)で頬(ほお)を叩(たた)く式(しき)の買収(ばいしゅう)

   satsutaba de hō o tataku shiki no baishū

   用鈔票拍臉式的買通