漢語 编辑

寫法 编辑

规范字简化字):(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体(台湾)
香港标准字形(香港、澳门)

讀音 编辑

国语/普通话
汉语拼音 zhèngzài
注音符号 ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ
国际音标
通用拼音 jhèng zài
粤语广州话
粤拼 zing3 zoi6
耶鲁拼音 jing joih
国际音标
广州话拼音 jing³ zoi⁶
黄锡凌拼音 ¯dzing _dzoi



ipa=t͡ʂəŋ˥˩.t͡sai̯˥˩

釋義 编辑

  1. (副词)表示动作在进行或状态在持续中
    《二刻拍案驚奇》卷九:“正在問答之際,龍香門外一看,看得果然是了,不覺手舞足蹈起來。”

出处 编辑

使用 编辑

示例 编辑

[1] 他们正在开会。
[1] 温度正在慢慢上升。

用法说明 编辑

近義詞 编辑

方言用詞 — 正在 (“當下在…的過程中”) [地圖]
語言 地區
書面語 (白話文) 正在刻正
官話 北京 正在
臺灣 正在
桂林
馬來西亞 正在
新加坡 正在
粵語 廣州 喺度喺處響度響處
香港 喺度喺處響度響處
客家語 苗栗(北四縣) 在該當在
屏東(內埔,南四縣腔) 在該
新竹縣(竹東,海陸) 在該
臺中(東勢,大埔) 在該
新竹縣(芎林,饒平腔) 在該
雲林(崙背,詔安腔) 正在在遐
閩東語 福州 著𡅏𡅏
福清 著𡅏
新加坡(福清) 著𡅏
閩南語 廈門 佇咧當咧拄咧拄佇咧
泉州 佇咧當咧拄咧拄佇咧
漳州 當咧拄咧當時
臺南 佇咧當咧
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳) 佇咧
汕頭
汕頭(潮陽)
吳語 上海 辣辣辣海
寧波 來的來該來當來東來勒
溫州 是搭

相关词汇 编辑

翻译 编辑