漢語 编辑

正體/繁體 (特別)
簡體 (特别)

發音 编辑



韻圖
讀音 # 1/1 1/2
聲紐 (7) (3)
韻類 (131) (83)
聲調 入 (Ø) 入 (Ø)
開合
四等
反切
白一平方案 dok bjet
擬音
鄭張尚芳 /dək̚/ /bˠiᴇt̚/
潘悟雲 /dək̚/ /bᵚiɛt̚/
邵榮芬 /dək̚/ /biæt̚/
蒲立本 /dək̚/ /biat̚/
李榮 /dək̚/ /bjɛt̚/
王力 /dək̚/ /bĭɛt̚/
高本漢 /dʱək̚/ /bʱi̯ɛt̚/
推斷官話讀音 bié
推斷粵語讀音 dak6 bit6

形容詞 编辑

特別

  1. 一般與眾不同
    • 《三國志平話》卷上:“呂布東北而進。數日,見桑麻地土特別。
    • 洪深《劫後桃花》十八:“汪翻譯官對瑞芬的態度,很是有些特別。
  2. 格外
    • 巴金《寒夜》九:“他走得很慢。身子搖搖晃晃,頭變得特別重。
    • 老舍《駱駝祥子》九:“街上的冷靜使她的聲音顯着特別的清亮。
  3. 特地特意
    • 周恩來《關於和平談判問題的報告》:“今天特別請諸位來此聚會……向大家請教。
  4. 尤其
    • 老舍《趕集‧黑白李》:“她似乎很不滿李家兄弟,特別是對黑李。
    • 毛澤東《論十大關係》二:“必須更多地利用和發展沿海工業,特別是輕工業。

翻译 编辑

日语

〉【とくべつ】Template:Ja-名·形动

  1. 特别。
    特別国会  特别国会(在众议院议员大选后三十天以内召开的国会)。

朝鮮語 编辑

  1. 특별特别〉的漢字表記。

越南語 编辑

  1. đặc biệt特別]的漢字表記。