漢語 编辑

正體/繁體 (琉球)
簡體 #(琉球)
異體 流求 傳說
琉求 傳說
留求 傳說
瑠求 傳說
 
維基百科有一篇相關的條目:
  • 琉球
  • 詞源 编辑

    於《隋書·卷八一》首次記載為流求 (中古 ljuw gjuw)。更遠的源頭未知。

    發音 编辑


    註解:Liû-khiû - 尤指島名和鄉名。

    專有名詞 编辑

    琉球

    1. (歷史) 中世紀中國以東的一個傳說中的王國名,位於沖繩臺灣澎湖群島
    2. (~群島) 群島名,位於日本
    3. () 嶼名,位於臺灣屏東
      近義詞: 小琉球
    4. () 鄉名,位於臺灣屏東

    衍生詞 编辑

    派生詞 编辑

    漢字詞琉球):

    其他

    日語 编辑

    本詞中的漢字
    りゅう
    人名用漢字
    きゅう
    三年級
    漢音

    詞源1 编辑

    源自中古漢語 流求 (中古 ljuw gjuw)。

    首次用於公元835年。[1]

    發音 编辑

    專有名詞 编辑

    (りゅう)(きゅう) (Ryūkyūりうきう (riukiu)?

    1. 琉球國
    2. 臺灣舊名

    衍生詞 编辑

    詞源2 编辑

    發音 编辑

    • (薩隅方言) IPA(幫助)/d͡ʑukju/, /d͡ʑikju/, /d͡ʑiku/, /d͡ʑiki/

    專有名詞 编辑

    琉球(じゅきゅ) 琉球(じきゅ) 琉球(じく) 琉球(ぢき) (Jukyu Jikyu Jiku Jiki

    1. (方言, 薩隅方言) 琉球群島

    延伸閱讀 编辑

    • じゅきゅ【琉球】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本語言和方言資料庫辭典), 2019.
    • じきゅ【琉球】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本語言和方言資料庫辭典), 2019.
    • じく【琉球】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本語言和方言資料庫辭典), 2019.
    • ぢき・じき【琉球】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary(日本語言和方言資料庫辭典), 2019.

    來源 编辑

    1. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
    2. 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3

    沖繩語 编辑

    發音 编辑

    • IPA(幫助)/ɾuːt͡ɕuː/, /duːt͡ɕuː/, /luːt͡ɕuː/

    專有名詞 编辑

    琉球 (片假名 るーちゅー,羅馬字 Rūchū,替代讀法 どぅーちゅー,羅馬字 Dūchū)

    1. 琉球:與琉球群島琉球國有關

    來源 编辑

    越南語 编辑

    此字詞中的漢字

    名詞 编辑

    琉球

    1. lưu cầu (鑲嵌玉的劍)漢字

    專有名詞 编辑

    琉球

    1. Lưu Cầu漢字