神主牌

漢語

正體/繁體 (神主牌)		神	主	牌
簡體 #(神主牌)		神	主	牌

發音

• 官話

  (拼音)：shénzhǔpái

  (注音)：ㄕㄣˊ ㄓㄨˇ ㄆㄞˊ

• 粵語 (粵拼)：san⁴ zyu² paai^4-2
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sîn-chú-pâi

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：shénzhǔpái
    • 注音：ㄕㄣˊ ㄓㄨˇ ㄆㄞˊ
    • 通用拼音：shénjhǔpái
    • 威妥瑪拼音：shên²-chu³-pʻai²
    • 耶魯官話拼音：shén-jǔ-pái
    • 國語羅馬字：shernjuupair
    • 西里爾字母轉寫：шэньчжупай (šɛnʹčžupaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：san⁴ zyu² paai^4-2
    • 耶魯粵拼：sàhn jyú páai
    • 廣州話拼音：san⁴ dzy² paai^4-2
    • 廣東拼音：sen⁴ ju² pai^4-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐn²¹ t͡syː³⁵ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sîn-chú-pâi
    • 臺羅：sîn-tsú-pâi
    • 普實台文：sinzw'paai
    • 國際音標 (廈門)：/sin²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sin²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ pai²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sin¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ pai¹³/
    • 國際音標 (臺北)：/sin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ pai²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sin²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ pai²³/

名詞

神主牌

1. 設位祭拜所用的死者或祖先的靈牌

同義詞

• 神主 (shénzhǔ)
• 神主牌仔