翔集

漢語

正體/繁體 (翔集)		翔	集
簡體 #(翔集)		翔	集

發音

• 官話

  (拼音)：xiángjí

  (注音)：ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiángjí
    • 注音：ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧˊ
    • 通用拼音：siángjí
    • 威妥瑪拼音：hsiang²-chi²
    • 耶魯官話拼音：syáng-jí
    • 國語羅馬字：shyangjyi
    • 西里爾字母轉寫：сянцзи (sjanczi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/

動詞

翔集

1. 群鳥飛翔，留止於一處

   • 沙鷗翔集，錦鱗游泳。 [文言文，繁體]
     沙鸥翔集，锦鳞游泳。 [文言文，簡體]

     出自：宋．范仲淹《岳陽樓記》

     Shā'ōu xiángjí, jǐnlín yóuyǒng. [漢語拼音]

2. 詳察而採輯

   • 若夫鎔鑄經典之範，翔集子史之術。 [文言文，繁體]
     若夫镕铸经典之范，翔集子史之术。 [文言文，簡體]

     出自：南朝梁．劉勰《文心雕龍．風骨》

     Ruòfú róngzhù jīngdiǎn zhī fàn, xiángjí zǐ shǐ zhī shù. [漢語拼音]

參考資料

• “字詞 #110003”, 重編國語辭典修訂本 (漢語), 國家教育研究院, 2021。

日語

本詞中的漢字
翔	集
しょう 人名用漢字	しゅう 三年級
音讀

名詞

翔(しょう)集(しゅう) • (shōshū) ^{←しやうしふ (syausifu)?}

1. 群鳥飛翔，留止於一處
2. 詳察而採輯

朝鮮語

此字詞中的漢字
翔	集

名詞

翔集 (sangjip) (韓文 상집)

1. 상집 (sangjip)的漢字^?。