草地

漢語

正體/繁體 (草地)		草	地
簡體 #(草地)		草	地

發音

• 官話

  (拼音)：cǎodì

  (注音)：ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：cou² dei⁶, cou² dei^6-2
• 客語 (四縣，白話字)：chhó-thi
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chháu-tōe / chháu-tē
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁵tshau-di

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cǎodì
    • 注音：ㄘㄠˇ ㄉㄧˋ
    • 通用拼音：cǎodì
    • 威妥瑪拼音：tsʻao³-ti⁴
    • 耶魯官話拼音：tsǎu-dì
    • 國語羅馬字：tsaodih
    • 西里爾字母轉寫：цаоди (caodi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：cou² dei⁶, cou² dei^6-2
    • 耶魯粵拼：chóu deih, chóu déi
    • 廣州話拼音：tsou² dei⁶, tsou² dei^6-2
    • 廣東拼音：cou² déi⁶, cou² déi^6-2
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰou̯³⁵ tei̯²²/, /t͡sʰou̯³⁵ tei̯²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：chhó-thi
    • 客家語拼音：co` ti
    • 客家話拼音：co³ ti⁴
    • 國際音標：/t͡sʰo³¹ tʰi⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
    • 白話字：chháu-tōe
    • 臺羅：tsháu-tuē
    • 普實台文：zhaw'doe
    • 國際音標 (泉州)：/t͡sʰau⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ tue³³/
    • 國際音標 (廈門)：/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ tue²²/
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 高雄)
    • 白話字：chháu-tē
    • 臺羅：tsháu-tē
    • 普實台文：zhaw'de
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰau⁴¹⁻⁴⁴ te³³/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/t͡sʰau⁵³⁻⁴⁴ te²²/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁵tshau-di
    • MiniDict：tshau^去 di
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：²tshau-di
    • IPA (上海)：/t͡sʰɔ³³ di⁴⁴/

名詞

草地

1. 長滿青草的地方/區域；城市中鋪草皮的地方
2. 草原
3. (閩南語) 鄉下

同義詞

• (草地)： 草坪 (cǎopíng)
• (草原)：

• (鄉下)：

衍生詞

• 草地保齡球／草地保龄球
• 草地滾木球／草地滚木球
• 草地滾球／草地滚球

 

日語

詞源1

本詞中的漢字
草	地
くさ 一年級	ち 二年級
湯桶讀法

發音

• (東京) くさち [kùsáchí] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[kɯ̟ᵝsa̠t͡ɕi]

名詞

草(くさ)地(ち) • (kusachi) 

1. 長滿青草的地方/區域
2. 草原

詞源2

本詞中的漢字
草	地
そう 一年級	ち 二年級
音讀

發音

• (東京) そ​ーち [sóꜜòchì] (頭高型 – [1])
• IPA^(幫助)：[so̞ːt͡ɕi]

名詞

草(そう)地(ち) • (sōchi) 

1. 同上

朝鮮語

此字詞中的漢字
草	地

名詞

草地 (choji) (韓文 초지)

1. 초지 (choji)的漢字^?。