薔薇色

日語

本詞中的漢字
薔	薇	色
ばら		いろ 二年級
表外字	表外字
熟字訓		訓讀

詞源

源自薔薇(ばら) (bara, “玫瑰”) + 色(いろ) (iro, “顏色”)。

發音

• (東京) ばらいろ [bàráíró] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[ba̠ɾa̠iɾo̞]

名詞

薔薇(ばら)色(いろ) • (barairo) 

1. 玫瑰般的淡紅色
2. (比喻義) 光明（未來）

   バラ色(いろ)の未来(みらい)

   barairo no mirai

   光明的未來

   反義詞： 灰色