參見:许婚

汉语 编辑

正體/繁體 (許婚)
簡體 (许婚)

发音 编辑


动词 编辑

許婚

  1. (指女性) 接受某人的求婚

日语 编辑

词源 1 编辑

本詞中的漢字
五年級 常用漢字
不規則
  • /ipinaduke//ifinad͡zuke//iːnazuke/

古典动词言い名付く (iinazuku)(现代形式为言い名付ける (iinazukeru, 与...订婚, 字面意思為大声喊...的名字))的連用形 (ren'yōkei)[1][2][3][4]

汉字组合为熟字訓,源自漢語 許婚许婚

发音 编辑

其他形式 编辑

名词 编辑

許婚(いいなずけ) (iinazukeいひなづけ (ifinaduke)?

  1. (歷史) 包办婚姻
  2. (罕用) 订婚者未婚妻未婚夫
近义词 编辑

动词 编辑

許婚(いいなずけ)する (iinazuke suruいひなづけ (ifinaduke)?サ行 (連用形 許婚(いいなずけ) (iinazuke shi),過去式 許婚(いいなずけ)した (iinazuke shita))

  1. (歷史) 给...包办婚姻
活用形 编辑

词源 2 编辑

本詞中的漢字
きょ
五年級
こん
常用漢字
音讀

源自中古漢語 許婚 (中古 xjoX xwon)。

发音 编辑

名词 编辑

(きょ)(こん) (kyokon

  1. (罕用) 订婚
  2. (罕用) 未婚妻未婚夫
近义词 编辑
衍生词汇 编辑

动词 编辑

(きょ)(こん)する (kyokon suruサ行 (連用形 (きょ)(こん) (kyokon shi),過去式 (きょ)(こん)した (kyokon shita))

  1. (罕用) 订婚
活用形 编辑
近义词 编辑

参考资料 编辑

  1. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  2. 2.0 2.1 2.2 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  3. 1995,《大辞泉》(大辞泉)(日語),東京小學館ISBN 4-09-501211-0
  4. 4.0 4.1 4.2 1997新明解国語辞典新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鲜语 编辑

此字詞中的漢字

名词 编辑

許婚 (heohon) (韓文 허혼)

  1. 허혼 (heohon)的漢字?:同意结婚。

越南语 编辑

此字詞中的漢字

名词 编辑

許婚

  1. hứa hôn (订婚)漢字