鏃
| ||||||||
跨語言 编辑
漢字 编辑
鏃（金部+11畫，共19畫，倉頡碼：金卜尸大（CYSK），四角號碼：88134，部件組合：⿰釒族）
來源 编辑
漢語 编辑
| 正體/繁體 | 鏃 | |
|---|---|---|
| 簡體 | 镞 | |
字源 编辑
同聲符字（族(鄭張尚芳 (2003)) )
形聲漢字（OC *ʔsoːɡ）：意符 金 (“金屬”) + 聲符 族 (OC *zoːɡ) 。
詞源 编辑
對照འཛུགས ('dzugs, “插入；種植”) (Sagart, 2017d；Hill, 2019)，STEDT認為衍生自原始漢藏語 *m-(d)z(j)u(ː)k (“刺穿；種植；豎立”)。
Sagart (2017)還將其與景頗語 achyo (“刺”)進行對照。
發音 编辑
釋義 编辑
鏃
- (書面) 箭頭
- 射而不能中，與無矢者同實。中而不能入，與無鏃者同實。 [文言文，繁體和簡體]
- 來自：《管子》，公元前5世紀 - 公元220年
- Shè ér bùnéng zhòng, yǔ wú shǐ zhě tóng shí. Zhòng ér bùnéng rù, yǔ wú zú zhě tóng shí. [漢語拼音]
- If the archers shoot but are not able to hit their targets, it is the same as being without arrows. If they hit the mark but cannot pierce it, it is the same as having arrows without heads.
- (書面) 鋒利
- (書面) 剽悍；迅速
同義詞 编辑
| 方言用詞 — 箭頭[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 文言文 | 鏃 | |
| 書面語 (白話文) | 箭頭、箭鏃 | |
| 官話 | 臺灣 | 箭頭 |
| 洛陽 | 箭頭 | |
| 粵語 | 廣州 | 箭嘴 |
| 晉語 | 太原 | 箭頭 |
| 閩南語 | 廈門 | 箭頭 |
組詞 编辑
來源 编辑
日語 编辑
漢字 编辑
鏃
（表外漢字）
讀法 编辑
名詞 编辑
替代寫法 编辑
同義詞 编辑
- 矢の根 (ya no ne)
朝鮮語 编辑
漢字 编辑
鏃 (jok) (韓字 족, 修正式：jok, 馬科恩-賴肖爾式：chok, 耶鲁式：cok)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。