閨女

漢語

正體/繁體 (閨女)		閨	女
簡體 (闺女)		闺	女

讀音

• 官話

  (拼音)：guīnü, guīnǚ

  (注音)：ㄍㄨㄟ ˙ㄋㄩ, ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：gwai¹ neoi^5-2, gwai¹ neoi⁵
• 晉語 (維基詞典)：gui¹ ny³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kui-lú / kui-lír / kui-lí / ke-lú

---

• 官話
  • (現代標準漢語, standard in Mainland)⁺
    • 拼音：guīnü
    • 注音：ㄍㄨㄟ ˙ㄋㄩ
    • 通用拼音：gueinyů
    • 威妥瑪拼音：kuei¹-nü⁵
    • 耶魯官話拼音：gwēi-nyu
    • 國語羅馬字：guei.niu
    • 西里爾字母轉寫：гуйнюй (gujnjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵⁵ ny²/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed) (閨女兒／闺女儿)⁺
    • 拼音：guīnür
    • 注音：ㄍㄨㄟ ˙ㄋㄩㄦ
    • 通用拼音：gueinyůr
    • 威妥瑪拼音：kuei¹-nü⁵-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：gwēi-nyur
    • 國語羅馬字：guei.niuel
    • 西里爾字母轉寫：гуйнюйр (gujnjujr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵⁵ nyə̯ɻ²/
      
  • (現代標準漢語, standard in Taiwan)⁺
    • 拼音：guīnǚ
    • 注音：ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：gueinyǔ
    • 威妥瑪拼音：kuei¹-nü³
    • 耶魯官話拼音：gwēi-nyǔ
    • 國語羅馬字：gueineu
    • 西里爾字母轉寫：гуйнюй (gujnjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ku̯eɪ̯⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gwai¹ neoi^5-2, gwai¹ neoi⁵
    • 耶魯粵拼：gwāi néui, gwāi néuih
    • 廣州話拼音：gwai¹ noey^5-2, gwai¹ noey⁵
    • 廣東拼音：guei¹ nêu^5-2, guei¹ nêu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/kʷɐi̯⁵⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/, /kʷɐi̯⁵⁵ nɵy̯¹³/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：gui¹ ny³
    • 國際音標 (老派)：/kuei¹¹ ny⁴⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺北)
    • 白話字：kui-lú
    • 臺羅：kui-lú
    • 普實台文：kuiluo
    • 國際音標 (臺北)：/kui⁴⁴⁻³³ lu⁵³/
    • 國際音標 (廈門)：/kui⁴⁴⁻²² lu⁵³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：kui-lír
    • 臺羅：kui-lír
    • 國際音標 (泉州)：/kui³³ lɯ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：kui-lí
    • 臺羅：kui-lí
    • 普實台文：kuilie
    • 國際音標 (高雄)：/kui⁴⁴⁻³³ li⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/kui⁴⁴⁻²² li⁵³/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：ke-lú
    • 臺羅：ke-lú
    • 普實台文：keluo
    • 國際音標 (高雄)：/ke⁴⁴⁻³³ lu⁴¹/
    • 國際音標 (臺北)：/ke⁴⁴⁻³³ lu⁵³/

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄语：1) девушка, барышня, незамужняя женщина; 2) родная дочь (чаще: незамужняя)