魅力

漢語

正體/繁體 (魅力)		魅	力
簡體 #(魅力)		魅	力

發音

• 官話

  (拼音)：mèilì

  (注音)：ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ

• 粵語 (粵拼)：mei⁶ lik⁶
• 客語 (四縣，白話字)：mi-li̍t
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：bī-le̍k / bī-lia̍k / bī-la̍t

  (潮州話，潮州話拼音)：muê⁶ lag⁸

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：mèilì
    • 注音：ㄇㄟˋ ㄌㄧˋ
    • 通用拼音：mèilì
    • 威妥瑪拼音：mei⁴-li⁴
    • 耶魯官話拼音：mèi-lì
    • 國語羅馬字：meylih
    • 西里爾字母轉寫：мэйли (mɛjli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/meɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mei⁶ lik⁶
    • 耶魯粵拼：meih lihk
    • 廣州話拼音：mei⁶ lik⁹
    • 廣東拼音：méi⁶ lig⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/mei̯²² lɪk̚²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：mi-li̍t
    • 客家語拼音：mi lid
    • 客家話拼音：mi⁴ lid⁶
    • 國際音標：/mi⁵⁵ lit̚⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
    • 白話字：bī-le̍k
    • 臺羅：bī-li̍k
    • 普實台文：bixlek
    • 國際音標 (廈門)：/bi²²⁻²¹ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/bi²²⁻²¹ liɪk̚¹²¹/
    • 國際音標 (高雄)：/bi³³⁻²¹ liɪk̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bi³³⁻¹¹ liɪk̚⁴/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：bī-lia̍k
    • 臺羅：bī-lia̍k
    • 普實台文：bixliak
    • 國際音標 (泉州)：/bi⁴¹⁻²² liak̚²⁴/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：bī-la̍t
    • 臺羅：bī-la̍t
    • 普實台文：bixlat
    • 國際音標 (高雄)：/bi³³⁻²¹ lat̚⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/bi³³⁻¹¹ lat̚⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：muê⁶ lag⁸
    • 模仿白話字：muĕ la̍k
    • 國際音標 ^(幫助)：/mue³⁵⁻¹¹ lak̚⁴/

名詞

魅力

1. 吸引人的力量

   富有魅力  ―  fùyǒu mèilì  ― 

   魅力十足  ―  mèilì shízú  ― 

   展現出與眾不同的魅力 [現代標準漢語，繁體]
   展现出与众不同的魅力 [現代標準漢語，簡體]

   zhǎnxiàn chū yǔzhòngbùtóng de mèilì [漢語拼音]

衍生詞

• 攝人魅力／摄人魅力
• 性魅力
• 人格魅力
• 魅力四射
• 大展魅力

 

日語

本詞中的漢字
魅	力
み 常用漢字	りょく 一年級
音讀

發音

• (東京) みりょく [mìryókú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[mʲiɾʲo̞kɯ̟ᵝ]

名詞

魅(み)力(りょく) • (miryoku) 

1. 吸引人的力量

衍生詞

• 魅(み)力(りょく)的(てき) (miryokuteki)

朝鮮語

此字詞中的漢字
魅	力

名詞

魅力 (maeryeok) (韓文 매력)

1. 매력 (maeryeok)的漢字^?。