鶴髮童顏

漢語

寫法

规范字（简化字）：鹤发童颜（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：鶴髮童顏（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：鶴髮童顏（台湾）

香港标准字形：鶴髮童顏（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：hèfǎtóngyán

  (注音)：ㄏㄜˋ ㄈㄚˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hèfǎtóngyán
    • 注音：ㄏㄜˋ ㄈㄚˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
    • 通用拼音：hèfǎtóngyán
    • 威妥瑪拼音：ho⁴-fa³-tʻung²-yen²
    • 耶魯官話拼音：hè-fǎ-túng-yán
    • 國語羅馬字：hehfaatorngyan
    • 西里爾字母轉寫：хэфатунъянь (xɛfatunʺjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xɤ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ jɛn³⁵/

釋義

1. 仙鶴羽毛般雪白的頭髮，兒童般紅潤的面色。形容老年人氣色好。
   • 明·羅貫中《三國演義》第十五回：“童顏鶴髮，飄然有出世之姿。 ”

出處

• 唐田穎《夢遊羅浮》詩：“自言非神亦非仙，鶴髮童顏古無比。”

相關詞彙

• 近義詞：返老還童、老當益壯
• 反義詞：未老先衰、老態龍鍾
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 俄语：белые волосы и детское лицо (обр. о бодром старике, человеке преклонных лет с крепким здоровьем)