박후하다
朝鲜语 编辑
詞源 编辑
박후(樸厚) (bakhu) + 하다 (-hada, “做”, 衍生出形容詞的輕動詞)
發音 编辑
| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | bakhuhada |
| 國語羅馬字（轉寫）? | baghuhada |
| 馬科恩-賴肖爾式? | pakhuhada |
| 耶魯拼音? | pak.hwuhata |
形容詞 编辑
박후하다 (bakhuhada) (不定式 박후해 或 박후하여，連續式 박후하니)
活用 编辑
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 박후하다 bakhuhada |
박후해 bakhuhae |
박후해요 bakhuhaeyo |
박후합니다 bakhuhamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 박후했다 bakhuhaetda |
박후했어 bakhuhaesseo |
박후했어요 bakhuhaesseoyo |
박후했습니다 bakhuhaetseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 박후하냐 bakhuhanya |
박후해 bakhuhae |
박후해요 bakhuhaeyo |
박후합니까 bakhuhamnikka |
| 過去式 | 박후했냐 bakhuhaennya |
박후했어 bakhuhaesseo |
박후했어요 bakhuhaesseoyo |
박후했습니까 bakhuhaetseumnikka | |
| 肯定句 | 박후하겠다 bakhuhagetda |
박후하겠어 bakhuhagesseo |
박후하겠어요 bakhuhagesseoyo |
박후하겠습니다 bakhuhagetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 박후해 bakhuhae |
박후해서, 박후하여서 bakhuhaeseo, bakhuhayeoseo |
박후하니 bakhuhani |
박후하니까 bakhuhanikka | |
| 對照句 | 박후하지만 bakhuhajiman |
박후한데 bakhuhande |
박후하더니 bakhuhadeoni |
||
| 關聯句 | 박후하고 bakhuhago |
||||
| 條件句 | 박후하면 bakhuhamyeon |
박후해야, 박후하여야 bakhuhaeya, bakhuhayeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 박후함 bakhuham |
박후하기 bakhuhagi | |||
| 過去式動名詞 | 박후했음, 박후하였음 bakhuhaesseum, bakhuhayeosseum |
박후했기, 박후하였기 bakhuhaetgi, bakhuhayeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 박후한 bakhuhan | |||
| 未來式 | 박후할 bakhuhal | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) | 不定階 (해체) | 準敬階 (해요체) | 尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 박후하시다 bakhuhasida |
박후하셔 bakhuhasyeo |
박후하세요, 박후하셔요 bakhuhaseyo, bakhuhasyeoyo |
박후하십니다 bakhuhasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 박후하셨다 bakhuhasyeotda |
박후하셨어 bakhuhasyeosseo |
박후하셨어요 bakhuhasyeosseoyo |
박후하셨습니다 bakhuhasyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 박후하시냐 bakhuhasinya |
박후하셔 bakhuhasyeo |
박후하세요, 박후하셔요 bakhuhaseyo, bakhuhasyeoyo |
박후하십니까 bakhuhasimnikka |
| 過去式 | 박후하셨냐 bakhuhasyeonnya |
박후하셨어 bakhuhasyeosseo |
박후하셨어요 bakhuhasyeosseoyo |
박후하셨습니까 bakhuhasyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 박후하시겠다 bakhuhasigetda |
박후하시겠어 bakhuhasigesseo |
박후하시겠어요 bakhuhasigesseoyo |
박후하시겠습니다 bakhuhasigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 박후하셔 bakhuhasyeo |
박후하셔서 bakhuhasyeoseo |
박후하시니 bakhuhasini |
박후하시니까 bakhuhasinikka | |
| 對照句 | 박후하시지만 bakhuhasijiman |
박후하신데 bakhuhasinde |
박후하시더니 bakhuhasideoni |
||
| 關聯句 | 박후하시고 bakhuhasigo |
||||
| 條件句 | 박후하시면 bakhuhasimyeon |
박후하셔야 bakhuhasyeoya |
|||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 박후하심 bakhuhasim |
박후하시기 bakhuhasigi | |||
| 過去式動名詞 | 박후하셨음 bakhuhasyeosseum |
박후하셨기 bakhuhasyeotgi | |||
| 限定詞 | 現在式 | 박후하신 bakhuhasin | |||
| 未來式 | 박후하실 bakhuhasil | ||||