Arsch
德語 编辑
詞源 编辑
繼承自中古高地德語 ars，繼承自古高地德語 ars，繼承自原始西日耳曼語 *ars。
和荷蘭語 aars、英語 arse、挪威語 rass 同源。「渾蛋」的詞義可能來自 Arschloch (“屁眼；渾蛋”) 的反向構詞。
發音 编辑
名詞 编辑
Arsch m (強變化，屬格 Arsches 或 Arschs，複數 Ärsche)
使用說明 编辑
- 在正式場合，Arsch 是粗俗和不恰當的；在非正式場合（例如在朋友或家人之間）則往往並非如此。但是請注意，Arsch 可能比某些同義詞具有更強的性暗示，在某些情況下，即使在非常不正式的環境中，這也可能使這個詞變得不合適。
變格 编辑
Arsch 的變格 [陽性, 強變化]
派生詞彙 编辑
- am Arsch lecken, im Arsch lecken
- am Arsch, im Arsch
- Arsch der Welt
- Arsch in der Hose
- Arsch mit Ohren
- Arschbacke
- Arschficker
- Arschgeige
- Arschgesicht
- Arschgeweih
- arschig
- arschkalt Please specify a language code in the first parameter; the value "可能" is not valid (see Wiktionary:List of languages).
- arschlings
- Arschloch
- Arschrunzeln
- gearscht
- in den Arsch kriechen
- Knackarsch
- sich den Arsch aufreißen
- verarschen
名詞 编辑
Arsch m 或 n (強變化，屬格 Arsches 或 Arschs，複數 Ärsche)
- (貶義) 渾蛋，混蛋
- 2017, Dietmar Wischmeyer, Vorspeisen zum Jüngsten Gericht, Rowohlt e-Book
- Fällt mir natürlich Heiner, das Arsch, wieder ein, weißt du, was der zu mir gesagt hat, als ich ihn auf den Vorfall mit dem Kaffee angesprochen habe?
- 當然，這讓我想起了海納，那個混蛋，你知道當我向他提起咖啡事件時他對我說了什麼嗎？
- 2017, Dietmar Wischmeyer, Vorspeisen zum Jüngsten Gericht, Rowohlt e-Book
變格 编辑
Arsch 的變格 [陽性 // 中性, 強變化]